不過現在，他要去見一個或許與這些有關的人。
醫院很快就到了，蝙蝠俠將車停泊在附近街區的小巷中，用抓鉤槍將自己拉上了四樓的病房窗台。
病房裡躺著一個才成年的紅頭髮青年，他是警局局長詹姆斯·戈登的兒子，小詹姆斯·戈登。不久前，他被發現滿身是血地暈倒在上城區的一個屋頂上，距離蝙蝠俠只有一條街道，像是一個來自兇手的挑釁。
深知詹姆斯本性的蝙蝠俠，沒有妄下定論。
這個男孩是一個犯罪天才。因為腦部的缺陷，而患有精神疾病，沒有正常人應有的同理心。
現在，他正在服用的藥物，是韋恩集團製藥部門研製出來的戴戈薩曼素。這種藥物還在試驗階段，誰也不知道這能不能起效，重新建立腹內側前額前葉皮層與杏仁核的連接，讓小詹姆斯·戈登的大腦恢復正常。
至少目前，比起「受害者」，蝙蝠俠認為「知情者」這個稱呼更適合他。
蝙蝠俠迎上那雙藍眼睛，用陳述的語氣問：「是誰襲擊了你。」
詹姆斯側過頭，神經毒素讓他到現在都有些呼吸困難。
牧羊人從來沒用過毒藥，之前卻用上了這種低劣的手段……來確保他會死去，或者說，確保他不會礙事。
他如果死了，蝙蝠俠就會追上兇手「牧羊人」的蹤跡，從而發現貝恩。如果沒死，他也會因此在病床上躺上很久，直到一切事情解決，都不一定能起得來。
很好的計策。
但事實上，更有效的是直接割開他的喉嚨。就像對那些黑邦做的一樣。
顯然，牧羊人在對待和蝙蝠俠有關的事情上，仍然矛盾著。
「我會告訴你的，蝙蝠俠。」
詹姆斯勉強支撐起身體，拿起床頭的眼鏡戴好。
或許是藥物真的起效了，他現在整個人看上去平靜、溫和，完完全全就是一個好脾氣的年輕人，和當年那個在罪犯現場，手裡拿著死者眼珠，還滿臉笑容的男孩判若兩人。
「『牧羊人』，這是他選擇的代號。他就是最近嘗試解決掉那些黑邦的人。他很……厭惡他們，還有我。一開始，牧羊人是打算想殺了我的，但是我……我是指沒有服藥的我，說服了他，相對的，我接受了他的看管，並在他的監視下定時服藥。」
「但我騙了他。」詹姆斯短暫停頓了一下，「牧羊人是對的。我理解他試圖殺了我的行為。不服藥的時候，我總是覺得人類渺小、自私、殘忍，覺得我的那些想法……不論再怎麼殘忍，都是正義的，合理的——」
「你想說什麼。」
蝙蝠俠打斷了他的長篇大論。
詹姆斯沒有表現出被打斷的煩躁，繼續陳述道：「我想說的是，牧羊人在試圖幫上你。雖然他違背了你的原則，但他所做的一切，的的確確是出於善意和正義。」
「父親很敬重你的行為準則，不殺原則。你覺得殺死任何一條人命，都是一次無可挽回的墮落。但對我來說，這是一個謬論——我到現在誰也沒有殺死，可只要不服藥，我就會變成那樣。所以我一直覺得，不是殺了人就會墮落。墮落取決於一個人的精神和意志，或者說……信仰。」