「阿普又跑了？」尹節皺著眉，見阿奼的案頭堆了一摞捲軸和冊子，「你在做什麼？」
「我在學寫字。」
尹節拿起兩本書冊，一部鄭箋，一部字林。他又往阿奼的筆下一睃，緩和了臉色。阿奼的字跡很工整。薩薩得到漢文的佛經，都是交給阿奼去抄的。
尹節抱著彌補的心理，吩咐阿奼，「你再寫一篇字給我看。」
阿奼答聲是，用筆管抵著下頦，面上露出猶豫的神情。
尹節溫聲道：「不要著急，想好了再下筆。」 他把門扇打開，叫屋子裡照得更亮些。阿普不來，這屋子倒是個能安靜讀書的地方。
在書櫥前徜徉了一會，轉身再看，阿奼手指扣弄著筆管上的紅漆，心思早不知道去了哪裡。尹節一哂，心想：也不比阿普強很多。他有些不耐煩。
阿奼忽然將尹節一瞥，她很會察言觀色，「尹師傅，你是不是想吃茶？我有桑果，請你吃。」
案頭還有一隻紫檀匣子，一領織金袋子，袋子裡盛了滿滿的紫紅桑葚，尹節道聲多謝，挽起袖子，捻了桑葚放在嘴裡。桑葚是剛摘的，酸甜多汁，尹節吃完了桑葚，意猶未盡，待要伸手去掀開匣子，阿奼動作更快，若無其事地把匣子挪到另一頭，淡緋色的信箋也往遠處移了移。
尹節低頭一瞧，自己兩手被桑果的汁染得通紅，他頓時醒悟，阿奼是怕桑葚的汁染了她的匣子和信箋。她那一沓新制的花箋，纖薄緻密，又有松綠鵝黃色，花鳥人物紋，還薰了香氣。
尹節挓挲著兩手，欣賞著她的花箋，說：「這紙來得不易呀。」
阿奼粲然一笑，「尹師傅，你也喜歡這些紙嗎？沒有什麼難的，舅母給了我一大摞。」她放下筆，把餘下的花箋疊起來，放在尹節手邊，「這些送給你去寫信。舅舅還有一支兔子毛的諸葛筆，我也討來給你。」
尹節忙擦一擦手，厚著臉皮將信箋生受了，「毛筆不必了，不必。」他哪堪如此殷勤，耐下性子，看著阿奼挺身端坐，落筆寫了「江南」二字，尹節心想：好沒來由的兩個字，便問：「你這是寫詩，還是寫信？」
阿奼道：「尹師傅，以前漢人有首詩，說：兩個好友，一人在北地，一人在江南，江南的人思念好友，就送枝梅花給他。詩里有一句：江南無所有，送君一枝梅——你讀沒讀過這首詩？」
「難道不是：『江南無所有，聊贈一枝春？』前頭還有一句：『折花逢役使，寄與隴頭人。』陸凱的《贈范曄詩》，可對？」
阿奼喜出望外，急忙點頭，「不錯，尹師傅，你真是滿腹詩書。」她毫不猶豫，將一首詩謄抄在花箋上，最後一句，則寫作「聊贈一匣梅」。細細吹乾，再塞進封皮。封皮翻過來，上頭早已寫好了「皇甫公佶鈞鑒」一行字。
尹節疑惑，「這是？」