傑克好不耐煩，原地仰躺著蹬腿，試圖把壞心眼的主人蹬走，這當然沒有任何用處。
原地翻騰片刻，傑克打著擺子站起來，搖搖晃晃靠在水缸上，像小狗抖毛一樣撲棱。霎時間，小屋裡飛滿灰色的絨羽。
花遲捂住口鼻後退一步，等傑克掉完毛以後，拿著掃帚將鳥毛都收集起來。
灶爐上，碗架上，案板上……放眼望去好多鳥毛。
花遲對此習以為常——自打進入六月，傑克就有點掉毛，這幾天天氣熱，傑克掉毛愈發嚴重，花遲每天早晨起來都會被毛毛雨洗禮。
他前幾天還有些擔心，抱著傑克翻來覆去檢查半天，傑克起床後不愛睡覺，睡著了不想起床，除此之外能吃能喝能拉能睡，花遲憂心兩天，結果鵪鶉們也開始掉毛了。
仔細觀察後，花遲發現，掉毛鳥的精神要比沒掉毛的鳥好很多，大概是因為天氣太熱了，動物們也在調節自身吧。
收好羽毛，花遲拎著小籃子去冰櫃裡拿吃的。
他快速打開冰櫃，從裡面拿出幾片已經切好的煙燻火腿，接著迅速關上冰櫃門。冰櫃側面微微發熱，花遲皺起眉頭，屋外的溫度實在是太高了，這樣不利於冰櫃的使用壽命。
時鐘「鐺」一聲，五點半了，今天在叫醒傑克時花費了過多時間，花遲加快效率。
乾麵包片淋水放進烤箱烘烤到柔軟，煎蛋，火腿，兩片生菜。
一個簡易的三明治最適合著急忙慌的清晨。
花遲用樹葉把三明治包好，叫上傑克一起往菜地匆匆跑去。
在小屋附近閒逛的鵪鶉們習以為常，幾隻母鵪鶉帶著野鴨慢慢跟在後面。
在太陽徹底升起前，菜地被清澈的河水灌溉，野鴨子們守在水渠邊上等著吃魚蝦自助餐。花遲靠坐在樹下，摘掉草帽，拿起三明治小口咀嚼。
他的腳浸在水裡，任由水流沖刷。
上午七點整，花遲堵住水渠準備回家。
從上午七點到下午四點，氣溫會因為太陽而變得異常炎熱，小屋會悶熱如同蒸籠，花遲只能躲進地洞裡納涼。
傑克和露西會跟著一起回到地洞，其他動物們只能自行尋找陰涼處躲避酷暑。
回到小屋，花遲放好農具，陽光開始灼眼，花遲快步來到稠李樹下。稠李樹也是會結果的，當地人通常叫這小果子為臭李子，吃多了容易便秘。