北疆的夜晚降溫太過迅猛，突兀了。
就在二人越來越絕望之時，陸離忽然聽到一絲不尋常的響動，像是彈簧與金屬的聲音，還有短暫的犬吠聲。他扶著朱熙朝著聲音傳來的方向走去，推開愈發密集的風雪，他見到一隻躺在地上掙扎的灰狼，是那隻被他踢過一腳的老狼。這頭狼的左後肢被埋在雪裡的捕獸夾夾住，它永遠也無法掙脫出來了。這頭老狼也被狼群拋棄了。
「是捕獸夾。這裡有人類活動的跡象。」朱熙說，「北疆有捕狼令，當地農村人會設捕獸夾獵狼，一頭公狼價值兩千，一頭母狼價值五千。」
「附近有人類的居所。」陸離領悟了她的意思。
「但不會有人，這種氣候他們肯定早就撤回城鎮了。」朱熙看著還有一半被埋在雪裡的捕獸夾，「而且地上的捕獸夾都被掩埋了，稍有不慎就會被夾住。陸離，小心點。」
陸離折斷一根樹枝，用它當探路杖。他們走得更慢了，那些藏在土地里的捕獸夾雖然是致命的陷阱，但同時也是他們的救星。冬夜裡根本分不清方向，四周的景色毫無區別，如若不是這些捕獸夾，陸離他們就像無頭蒼蠅一般在這雪林里遊蕩。他順著捕獸夾的布置一路前進，終於找到一間簡陋的木屋。
陸離心中一喜，停在木屋前敲門，卻無人回應。果然和朱熙的猜測一致，當地人不會在這種天氣還在郊外停留。這裡應該是山區獵戶用作中轉和休息的小屋，平時只在打獵時暫做居所。木門前還掛著鎖，朱熙拿出手槍，朝鎖鏈開了一槍。
咔擦一聲，鎖鏈應聲而斷，陸離連忙推開木屋，如釋重負般喘著氣。木屋內不算溫暖，但卻足以讓他的四肢感官逐漸恢復。這間木屋不算大，只有十多平，牆邊有用石頭碼成的火爐，牆壁上還掛著一些曬乾的紅肉。這間木屋有一半的面積被用來堆放乾柴和瓶裝的礦泉水，看得出來木屋的主人把這裡布置成了一個臨時的救急點。
陸離精神一松，無力地癱倒在地上，他真的已經累壞了。他覺得自己帶著朱熙在雪地里已經漫無目的地走了起碼五個小時，片刻也不曾停歇。朱熙也不打擾他，默默地挪到火爐邊，將被切得整齊的長條乾柴塞進火爐，然後用打火機生火。不一會，小屋內便亮起橙紅色的暖光，火焰逐漸驅散了寒意。
陸離頭上、臉上、身上的寒霜化成水，那件破破爛爛的羽絨服被浸濕後又沉又冰，他不得不將衣服脫下，攤在火爐邊的地板上。脫下衣服後，陸離打出了今天第一個噴嚏，他抱著胳膊，茫然地看著那躍動的火光。
朱熙將自己的羽絨服脫下，丟給陸離：「羽絨服要注重功能性，我這件防水性能很好，你先穿著吧。」
陸離也不推辭，他真的凍壞了。他那件羽絨服是百璃在考上木蘭大學後網購的，是情侶款，雖說款式好看，但確鑿不能支撐他在如此惡劣的環境保暖。朱熙的衣服有些小，陸離只能將它披在自己身上，暖洋洋的衣服里散發出一股說不上來的氣味，有一點少女的體香，有一點點汗味。
他看著朱熙，公主殿下身上還有一件高領毛衣：「你不冷嗎？」
「現在你更需要保暖。」朱熙沒扭頭看他，「等你穿夠了就還給我吧。」那把棕白相間的手槍就放在朱熙的右手邊，方便她隨時能拿起。她果然一直還對陸離有防範心，陸離覺得她這樣活著會不會很累？
他注意到槍械的保險沒關：「那把槍保險沒關。」
朱熙將槍身翻了個面：「這是定製款，保險是反著來的。」