「所以我們要去？」紅羅賓完全不受旁邊兩個人爭執的影響，他看了一眼蝙蝠俠，在問出這句話的時候就已經猜到了答案。
果不其然，蝙蝠俠點了點頭。
「便士一留守蝙蝠洞。」蝙蝠俠有條不紊地安排了計劃，「羅賓跟我去哥譚港，夜翼紅頭罩紅羅賓繼續夜巡。」他們在夜晚之前接到了一個小幫派的活動，這件事也需要人去處理。
臨走之前，蝙蝠俠看了一眼阿爾弗雷德，後者心領神會，「我會注意柚柚小姐的睡眠安全。」
時間轉到現在，在紅頭罩三人組「聲勢浩大」地對不安分的小幫派進行一些手段比較激烈的教育時，蝙蝠俠已經帶著羅賓來到了哥譚港口。
哥譚港口曾經是黑面具企鵝人等人幫派夜晚的聚集地，現在黑面具和企鵝人已經被送進了黑門監獄，再經過X公司的「友好」教育後，夜晚「熱鬧」的哥譚港口也沉寂下來。
他們到的時候，哥譚港口就如同監控上顯示的那樣——空無一人。
「難道老蝙蝠又被耍了？」紅頭罩已經在為他熱愛的教育事業添磚加瓦，手下的動作毫不留情，感受到教育光輝的小幫派成員們更是感動的痛哭流涕，他們大叫著已經受到了教育的感化，大叫著不需要更多了，可接受教育怎麼是人想不要就不要的呢？
所以他們只能一邊哭一邊接受被教育。
「你好，蝙蝠俠先生。」是切斯特·蘭姆的聲音。
聽到這句話蝙蝠俠後背緊繃，他看向聲音的發源地，感受不到任何人存在的痕跡——他很有可能學過忍術或刺客技巧，很擅長掩蓋自己的存在。
羅賓已經等得不耐煩了，他沖發出聲音的地方大喊，「少在哪裡裝神弄鬼，趕快出來。」
「小孩子果然很有活力。」高大的身影從黑暗中緩慢走出來，切斯特·蘭姆原本就兇悍的臉在黑夜的襯托下活脫脫就像一個新出現的超級反派。
「你說誰是小孩子？！」一句話讓羅賓成功炸掉，他一把抽出背上的刀，直接衝著切斯特·蘭姆衝過去。
蝙蝠俠沒有動彈，羅賓已經回到蝙蝠家不短的時間，肯定不會對人下死手，並且他也很想知道切斯特·蘭姆的真正實力——他從一開始營救紅頭罩所表現出的實力就不像是一位賭徒逃犯能夠達到的。
聯想到他出現在哥譚的短短几天內就吸引了黑面具手下的注意，這就說明切斯特·蘭姆一開始就是「布魯斯」先生的人，他在進入哥譚的那一刻也是他們計劃的開始，所以不僅切斯特·蘭姆的身份是假的，很可能他本人的名字根本不叫切斯特·蘭姆。
短短几秒鐘兩個人已經過了很多招，切斯特·蘭姆遊刃有餘地躲過了羅賓一次又一次的進攻，中途甚至還有閒心對他的招式進行點評。
「太慢了。」
「力道還可以，看得出來你很想殺了我，但是殺人要對著死穴。」
「比我的學生差得遠。」
「多練幾年再來吧小崽子。」