三姨太舞會上忍了這麼久，終於忍無可忍，問：「你不會真的看上唐六了吧？」
葉永昌聽見這個問題，一臉奇怪：「你什麼時候關心起我看上誰來了？」
「唐六是誰，你心裡不清楚？你真要娶了唐六，你還真管裘雲鳳叫『媽』？」三姨太語氣不免尖銳。
葉永昌皺眉，「嘖」了一聲，用上海話說：「嘉鴻在車上呢！」
余嘉鴻聽他突然用上海話說，好像提了他的名字，他估計岳父想讓三姨太閉嘴，但是他想湊熱鬧，用閩南話說：「爸，應瀾其實認得唐太太，她跟我說以前唐太太常常來家裡跟你捉迷藏。」
葉永昌在星洲待了那麼多年，他不會說閩南話，卻聽得懂，他愣了一下：「這孩子，怎麼還記得這些陳年往事？」
「她清楚記得。」余嘉鴻說。
「葉公館就是一隻貓都知道誰不知道你的這些烏糟糟的事？我跟你說，誰都可以，就她們家不可以。別說死去的大姐，就是二姐也知道，我也知道，你那個日本小娘們也知道。」三姨太冷著一張臉，「我一直認為，那個女人是完全不要臉的，但是她今天還能阻止你，你倒好，還想繼續？」
車子到了葉公館門口，三姨太還要說，葉永昌跟她說：「你可以下去了。」
「你去哪兒？」三姨太側頭問他。
「我跟嘉鴻一起回酒店。」葉永昌說道，「還有一件事，我的事，你最好少管，否則應瀾不把你送美國，我都會把你送美國，讓你永遠別回來。」
三姨太不敢再出聲了，余嘉鴻怎麼都沒想到，他和應瀾為家裡的老弱婦孺安排未來最安全的路，在葉永昌嘴裡居然成了懲罰，很明顯這個三姨太，也認為這是懲罰。
他之前認為，三姨太是經過深思熟慮，決定離開香港，是她押寶認為上海安全，哪怕認為應瀾帶她們母女出來是多此一舉，至少也是的出於好意。而安排去美國，爺爺是跟她們幾個都說得清清楚楚，怕香港和南洋都不安排，所以安排女人和孩子先過去。
在葉永昌嘴裡成了應瀾要送她去美國？余嘉鴻內心嘆息，這三姨太真的是比二嬸還搞不清楚，反正機會給過了，以後就自求多福吧！
車子到了酒店門口，余嘉鴻和葉永昌一起下車，葉永昌說：「嘉鴻，再去舞廳坐坐？」
「爸，你不是腳？」
「不跳舞，就喝兩杯去。」葉永昌說。
余嘉鴻搖頭，舞廳從酒店樓上有通道過去，底樓也有單獨門口，葉永昌往那個門去，余嘉鴻進酒店大堂。
剛剛踏進大堂，他見福根叔也在，過去叫了一聲：「福根叔。」
「大姑爺。」福根叔轉頭對著躲在他身後的婦人說，「你躲什麼啦？說想要看姑爺，那就出來看啊！」
一個穿著斜襟棉襖的中年婦人，摸了摸的頭上已經梳得光潔，沒有一絲亂發的頭，再整理了一下很乾淨整潔棉襖，拘謹地叫：「姑爺。」