沒有人不知道貝蒂真的對狩獵的小屋很期待。畢竟在這段時間裡，貝蒂確實沒有去過萊克特城堡周圍玩。在得知萊克特城堡周圍有這樣一個小屋，甚至漢尼拔告訴貝蒂能夠帶領她去玩時候，貝蒂驚喜得眼睛都是亮晶晶的。
第13章
貝蒂其實並不知道那個傳說中狩獵的小屋到底是在哪個地方。但南尼在聊天的時候會談起那個地方，那時候南尼在手中做著針線活兒，因為貝蒂這條裙子的裙擺對於貝蒂來說實在是太長了，所以南尼打算改短一點。南尼高超的針線技術可以使得她一邊做活一邊和貝蒂談話。
南尼說起漢尼拔小時候的事情，南尼說：「噢，那個時候我們會帶著漢尼拔少爺去那裡玩，我記得最清楚的事情是，那個時候漢尼拔少爺很小，大概是3歲的樣子，當時的天氣很好，太陽從森林樹葉的縫隙中照射下來暖烘烘的。漢尼拔少爺坐在澡盆里，光著小屁股，因為那裡也有一片菜園，茄子花招來漂亮的蝴蝶，漢尼拔少爺對此很好奇，光著小屁股站在澡盆里要去抓。貝蒂小姐一定不知道，那個時候的漢尼拔少爺是最頑皮的時候，我只是回屋拿了一下香皂，漢尼拔少爺就從澡盆里栽倒下來，弄了一身髒兮兮的泥巴。」
貝蒂在盯著南尼做活的手法，但是也在認真地聽著南尼所說的每一句話。她顯然對漢尼拔很小——也就是沒有認字，沒有對知識而特別感興趣的漢尼拔頑皮的模樣很好奇。
在聽到南尼這樣關於漢尼拔的敘說，貝蒂能夠將漢尼拔那副光著小屁股摔在泥地里的樣子想像出來。所以她就忍不住笑起來是說：「明明快要洗好了，又突然弄髒，真的好像洗得乾乾淨淨的小狗狗去泥地里肆無忌憚地翻滾。」
南尼聽到貝蒂這樣的描述，似乎覺得很有意思，她湊過來，胖乎乎可愛的臉頰貼近過來，南尼小聲說：「雖然很可愛對不對？但是現在在漢尼拔少爺的面前可不要提起這些事。」
貝蒂疑惑地說：「為什麼呢？」現在貝蒂趴在這塊柔軟乾淨的地毯上——這塊地毯很乾淨，上面擺放著一些曾經漢尼拔所玩過的玩具，很顯然這塊地毯就是給小孩子打滾玩耍的。
南尼也直接脫了鞋子坐在這裡給貝蒂縫小裙子，貝蒂趴在地毯上看著南尼的舉動，雙腿在身後翹起，因為好心情而搖晃著。因為發出這聲疑問，她搖晃的小腿也停止了搖晃，像是要認真嚴肅地去聽這個緣由似的。
南尼笑著說：「漢尼拔少爺要是知道我們調侃他小時候光著屁股到處亂跑，他會很窘迫的。自從漢尼拔少爺跟隨在伯爵的身邊學習貴族禮儀以及各種知識之後，漢尼拔少爺就顯得很成熟——應該說漢尼拔少爺很聰明，他學習得太快了。」
貝蒂瞭然地點了點頭。
她拿起了地毯上的玩具——這些玩具有一些精美逼真的紙玩偶。貝蒂拿起上面一隻長得像貓又像老虎的紙玩偶拿在手裡擺了擺。她意識到如果在漢尼拔面前提起他小時候的窘事，絕對會讓漢尼拔這可愛矜貴的小貓貓變成發脾氣的大老虎。
然而貝蒂還是對漢尼拔之前那副頑皮的樣子很好奇，就一直趴在這裡聽南尼講述起關於漢尼拔有些丟臉的、可能連他自己都不記得的小事。
南尼話語中總是提到那個在城堡周圍的狩獵小屋，貝蒂對此很好奇。但是又不知道怎麼去問，最重要的是，她真的很想很想去那裡玩。但是貝蒂覺得這樣的要求實在是不知道怎麼開口。