離暖風器近，平時很快就會被吹得懶烘烘的，但此刻赫倫卻漸漸有些冷，他翻出一張舊毯子裹在身上，看了眼室外溫度器。
-45℃
小小的臉上浮現一種不安的驚駭，紅髮小雌蟲立刻跑過去惶亂地將老布克搖醒：「老布克！醒醒！變冷了！」
「冷」字像某個關鍵啟動器，老布克從床上翻身飲下放在手邊的醒酒劑，渾濁的眼瞬間清明。他沉沉盯著還在不斷下降的溫度，又扭頭看了一眼時間。
離塔雅開啟還有5星時。
憤懣與絕望侵襲不斷。
「遲早有一天反叛軍衝進大門把他們的腦袋割下來那些貴族臭蟲都不知道怎麼死的！」老雌蟲一邊利索地穿上各種防護裝備一邊憤怒咒罵，「異獸生的沒屁//眼的野種！一個破防護罩從前年開始申請維修！狗日的到今年還不來換！就盼著我們死在這堆垃圾里才好！！」
紅髮小雌蟲臉色慘白，沒有被罵聲嚇到，而是扯了扯老雌蟲的衣角：「你要……去修那個防護罩嗎……」
老雌蟲停下動作，難得沒有和小雌蟲互懟。那平日裡總是不耐煩的臉上竟然浮現一種奇異的平和從容，他蹲下身摸了摸小雌蟲的頭：「等溫度突破-60℃你就帶著醫療倉去地下室，把維生系統開到最大。」他又看看那隻躺在醫療倉里的黑髮雄蟲，「塔雅開啟後，如果我還沒有回來，你就讓那位閣下帶你走。」
他承認了：「你說的對，那位閣下很溫柔，你救了他，他不會丟下你不管的。」
老布克還知道，從數據板將畫面傳送回來時就知道了，這位雄蟲閣下獨身擊殺了一隻實力強大的雌蟲，這樣的實力，不會想不出離開垃圾星的辦法。
他拎起修理工具壓縮倉，最後起身拍了拍赫倫的腦袋。
「走了。」
鐵門開啟一瞬，小雌蟲只看見那個略顯佝僂的身影沒入不知何時下起的風雪，僅僅一眨眼，就被漫天純白盡數吞沒。
慢慢地，赫倫蹲下身，緊緊攥住身上的毯子。
「你要回來哦……」
「不然……我哭給你看哦……」
……
長時間處於沒有光熱極夜的狀態，會在星球表面引發嚴重的極寒、風暴、地震或者海嘯等自然災害，因此在這些災害嚴重的星球上，往往會安裝一個「防護罩」，在災害預警突破蟲族的生存極限後，會開啟進行能量調控，相當於是救命的「備用能源」。
一般來說，「防護罩」是自行檢測環境狀態自動智能開啟，但D62垃圾星上的防護罩自前年起就出了問題，每次遇上嚴重災害都需要手動打開。
赫倫一直都覺得，「防護罩」是一個可怕的怪物，可怕到他都不願意給那個冰冷的大傢伙取名字。
每當夜星時階段氣溫開始失常下降，身邊總有蟲要起身闖入風雪之中，後來風雪停了，離開的卻再也不會回來。