羅伊德可能是以為周濟慈不懂德語，於是用極其彆扭的中文和他對話。
說到這裡，他和身邊的親信用德語搭話道：「你說他和我兒子誰在上誰在下？不會是我兒子吧？唔，我以前在賭場經常看到他這樣來自亞洲的漂亮小男孩，他們的屁股真是好評如潮，你覺得他怎麼樣？」
顯然，羅伊德完全沒把周濟慈放在眼裡，甚至以為他不懂德語，和親信當面開他的黃色玩笑。
周濟慈的神經下意識地繃緊，希爾德以前極少跟他提起自己的父親，即使是偶爾提起，神情中也是掩藏不住的厭惡。
希爾德談及父親的語氣極其冷漠：「你說那個老不死的？遲早有一天，我會取代他，他害怕我，但又不得不依仗我。」
一個連妻子和兒子的性命都不在意的男人，不能被他彬彬有禮的外表蒙蔽過去，而他的言語中更是顯露出，這其實是個老淫棍的事實。
面對這種難堪的黃色玩笑，周濟慈也沒生氣，徑直道：「羅伊德先生，您有什麼話就直說吧。」
羅伊德故作抱怨道：「這麼冷淡嗎？見你一面可真不容易，我可是費老大的勁兒才能見到你。」
「我當然是來做好事，我兒子對你做出這種事，我這個做家長的真是過意不去，這不就來偷偷放你離開嗎？放心，我兒子被我調去柏林開會，一時半會兒趕不回來。」
羅伊德笑眯眯道：「趁我兒子不在，你趕快離開這裡吧，要是我兒子回來，你可就走不了了。」
說罷，他做出友好的手勢，示意周濟慈可以自行離開。
可即使他表現的非常友善，周濟慈依舊不敢輕易相信他。
見周濟慈一動不動地站在原地，羅伊德托著下巴，像是認真思索了一會兒，然後嘆氣道：「不捨得離開嗎？這樣的話，等希爾德回來，你就得一輩子做他的人偶。他真是個可怕的孩子，連我這個做父親的都有被他嚇到，原來醫生真的沒診斷錯，他果然從小就是個小惡魔。」
「小惡魔？」
周濟慈顯然對這個說法感到奇怪，因為他也是很小就遇到希爾德，在他看來，那個病懨懨的金髮男孩雖然脾氣有些古怪，但遠遠稱不上小惡魔。
父親用這種語氣和態度評價自己的孩子，總感覺很古怪。
「他沒有告訴過你嗎？」羅伊德故作驚訝地挑眉，進而眼神中流露出憐憫道：「也對，他怎麼敢把自己的陰暗面暴露在你面前，不過，看在你被他整得那麼慘的份上，我也不是不能告訴你。」
他的語氣中帶有施捨的味道，聽得人很不舒服，但他還是用蹩腳的中文繼續說：「希爾德從小就是個奇怪的孩子，雖然在很多方面都表現得很優秀，但卻意外地沒什麼同理心。他六歲時，我們帶他去進行綜合測評，他的智力確實呈現出很不錯的水平，但有一項卻引起了醫生的注意。」