「呃……My Enish emmmm is not very good。Can you emmmm,speak Chinese?」的確是姜策的聲音,顧景之登時清醒,但他並沒有睜眼,也沒有起身,只是把耳朵豎起來,屏住呼吸仔細聽姜策到底要跟空姐說什麼。
「Chinese,你…能聽懂我說的是什麼意思嗎?」
顧總輕挑了挑眉毛,抿住微微上揚的嘴角,他可不打算幫忙翻譯,姜策聽不懂法語,英語麼,聽剛才那磕磕絆絆舌頭打結的樣子,估計也還給老師了,看來回去給他找老師補英語刻不容緩。
但是現在嘛~~顧景之心裡突然就有了個好主意,姜策說不明白,肯定會著急,急了之後肯定會把自己叫醒的,到時候就可以順理成章的……
「您好。我…呃,中問、不是、很好。對、不起。我現在叫同事來、為您…服務。」
顧景之微微撅了噘嘴,他忘了這家航空公司標配空翻(空中翻譯)。
就在他猶豫要不要現在直接起來,然後痛快幫忙的時候,空中翻譯已經到了。
「您好先生,請問您和同伴現在需要用餐嗎?」
姜策簡直如釋重負,聲音中都透著聽見鄉音的激動:「謝謝,那個,他好像睡著了,麻煩你把菜單都給我就好了,等會兒我叫他起來。但是,菜單我可能看…噢,中文的?謝謝~謝謝。」
隨後是幾聲極其微弱的翻頁聲。
「我們與米其林星級廚師攜手,為頭等艙的客人更新了菜單,特別提供三種魚子醬,來自瑞士的奧西特拉鱘魚子醬 、來自中國的白鱘魚子醬 ,以及來自法國普魯涅爾的經典魚子醬,您看需要品嘗一下嗎?」
第114章
「魚子醬就算了吧。他不喜歡魚子醬,鵝肝…也不喜歡。前菜就龍蝦肉配綠蘆筍佐覆盆子香醋汁吧,主菜,迷迭香雞胸肉,配細甜椒和西葫蘆餡餅,酒依餐搭配就好了,甜品麼,給他巧克力蔓越莓蛋糕就行了。」
「好的,那您呢?」空姐問。
「我不需要。沒什麼胃口。」
空姐聽了,推薦道:「沒什麼胃口的話,可以試試意式三文魚乳清餃子,和羅勒檸檬撻,長時間飛行還是吃些東西身體的疲勞感會少一些的。」
「那好吧。就…要你剛才說的那兩樣就好了。謝謝。」
空姐走了之後,姜策瞥了一眼半透明的隔斷,食指叩了叩發出兩聲悶響,和一聲更悶的「起來吧。」
「顧景之,你聽沒聽見?起來。」
顧景之當然聽見了,他原本計劃落空,現在再裝睡也沒什麼意思,把眼罩一摘,座椅重新調整好,可他一坐起來,看見那還豎著的隔板,心裡登時比沒裝睡之前還堵。