「如果我沒有足夠的能力，那就該去提升自己，或者找些更符合自己的崗位，而不是裝聾作啞，依舊霸占著不屬於自己的東西——我的確折損了自己的自尊和驕傲，成了權利心和恐懼的奴隸。」
翟嵇停下，沉默了一會兒，才低聲繼續：「最令我無法接受的就是這點，我完全泯然眾人矣了。沒有足夠的本事，沒有強勢的能力，沒有不可替代性，真的像只心比天高的寵物，明明全盤依靠著別人，卻覺得自己多麼了不起，這種狀態對我和我姑這樣的人來說是致命的——排除一些刻意誘導，她真的是一針見血。」
他也終於明白了翟松愛那時的選擇。對於一些人來說，隨波逐流和喪失主動性甚至比死都可怕。
明確了自己的內心後，翟嵇甚至有種從未有過的輕鬆，總經理這個職位仿佛不再是個香饃饃，而是個迫不及待被丟棄的枷鎖。
雲棲梔也跟著沉默了一會兒，然後詢問：「所以，你這次想去春米？」
「是的。」翟嵇的表情重新輕鬆，還露出笑容來，「其實這段時間，我一直在思考自己能做什麼，想了很久。最後發現，其實只要不停地做出獨一份的貢獻就好了，就如同我以前一樣——小雲，你還記得之前災難還沒開始，我去外省發錢的事嗎？還有西部轉移計劃，引進康康海研究所的成員等等，都是有風險但不算多。靠著那幾次，我的獎金到現在都沒花完呢，那再來幾次，等到我年紀變大跑不動了，就回到你身邊，靠養老金和你養著。」
雲棲梔表情變囧。
逄余冷不丁開口：「春米那邊有堅固的房子，也有他單獨的房間。異種植物、室內蔬菜培育、水電供應、豬飼養廠等等都不缺，物資你也都送過去很多了。再給他備上隔溫服、姜麥水和萬能治療粉，沒那麼危險。」
翟嵇點了點頭：「這種事情其實也tຊ不是第一次了。當時大腐爛來襲時，我剛從西邊趕回密山，迎接的就是一片垮塌。密山特派們完全沒有你的消息，也不知道你在哪兒，但看到我之後還是燃起了希望。因為他們覺得你會放棄密山，但不會放棄我。」
「密山那時候什麼都沒了，現在春米的基本盤更穩定。他們對你非常信任，只要你還在就不會放棄希望，也不會真的崩盤——密山和春米的距離其實不算遠。」
雲棲梔想了想，覺得是這個理。
「讓我去吧。」翟嵇最終說道，「有你在，我什麼都不怕，所以趁著還有精力，也做點貢獻。」
雲棲梔連他跟著翟松愛走了的準備都做好了，何況是他想去春米，加上逄余的勸說，沒多猶豫就答應了。
翟嵇挺開心，接著跟雲棲梔約好，臨走前再過來取特殊物資包，便直接告辭離開。
帳篷的門帘輕動幾下後停止，雲棲梔望著那個方向，發呆了好幾分鐘，這才醒過神來，情緒不明地說道：「按邏輯來說，你才是被我完全養著的那個，但你就不會這樣……我從來沒擔心過你會被養壞，或者養到完全喪失自主求生能力什麼的。」
逄余的表情非常平靜：「因為我有不可替代性，也有足夠強的能力，只要這兩點沒有遭到威脅，那就不會隨隨便便應激。」
雲棲梔頓時閉麥。