1908年，樹籬村首次聽精靈描述“調律”現象，當時精靈的用語就包括“很暖，很冷，雜音，歌聲”等等。
不是精靈要故弄玄虛，實在是人類語言裡找不到對應的表達方式。
貝洛思考著，說：“佩倫，你還記得在那個廢棄園區里發生的事嗎?提亞做的那個實驗……方法應該是知曉者提供的，它被稱為‘調律池’，能人為引起類似‘調律’的災害，干擾精靈的意識，然後精靈會產生遷移衝動，而且會湧向錯誤的方向。”
佩倫用口型和手語說：“我當然記得。忍冬還帶我看過其中一個受影響的精靈圈。”
“那麼現在……”
貝洛想說的是：現在是不是又要發生了?
提亞之前是做實驗，現在是第二次試驗嗎?還是，她要正式做些什麼了……
貝洛有點自責。離開廢棄園區時他想得太簡單了，他一度以為提亞只是想更強力地、大量地操控精靈，吸引更多精靈前往人類位面……現在他已經意識到了，他應該更警覺才對，這其中肯定還隱藏著某種更詭異的目的。
但就算他更警覺又能怎麼樣呢，好像也起不到什麼作用……
離開廢棄園區後，貝洛不是住院就是忙著處理其他事件，不久後第二知曉者出現了，希錫又跑出來襲擊無辜的人……各種事情發生得太多，也太快，幾乎每件事都危及生死，樹籬村的人實在是忙不過來了。
正想著，突然，貝洛聽見一陣震耳的巨響。
他縮著肩膀“嘶”了一聲。
園區里，“工作犬”精靈還在此起彼伏地尖叫著。貝洛動了動頭，他意識到，剛才他聽到的並不是身邊的聲音……不是他真正“聽見”的聲音。
察覺到他臉色不妙，佩倫拍拍他的肩，比劃道：“你怎麼了?”
貝洛捂上耳朵，儘量減少精靈叫聲的干擾，去辨識只有他能聽見的聲音。
他遲疑了一下，說：“是午夜……”
伏爾甘說：“雖然沒有手機，但是算起來現在確實是午夜了。”
“不，我是說我的貓，午夜!”貝洛說，“你們知道那個小魔法吧?我和午夜保持一定的距離時，我能聽到它聽見的東西。”
伏爾甘聽說過，她自己不會用。
佩倫以前也用過。幾年前他的施法對象已經死亡，之後他沒有養別的動物。