【哈哈哈哈哈!】
【你們乾脆別搞選秀,去演情景喜劇吧】
【笨蛋銀漸層灰溜溜滾回去的樣子,節目效果拉滿】
【魏導師別生氣,貓咪都喜歡玩毛線,你讓讓他吧】
即使闊別一整個新年假期,有易景臣在中間反覆橫跳,導師和練習生之間沒有任何生疏。
唯一算得上生疏的,只有後來進入錄製現場的Xaviera。
節目組為Xaviera請來的同聲翻譯,可算扛著飛機趕到錄製基地。
Xaviera一邊耳朵帶著耳返,接受節目組那邊的規則說明和細節補充。另一邊耳朵留給同聲翻譯,讓她幫忙轉述現場的話。
雖然有些不方便,至少達到了可以交流的程度。
三位專業導師,沒有參加昨天的碰頭會,第一次見到這位外國同事,進行一番尷尬卻不失禮貌的問候。
Xaviera第一次接觸國內的職場環境,只能保持微笑,尷尬地握手握手再握手。
她對三位導師不了解,聽到他們表示對自己的喜愛,卻不知道應該如何回應。
[呦~好一波商業尬吹。]
易景臣眉飛色舞地想:
[Xaviera導師現在感受到禮儀之邦的氣氛了吧~]
練習生們想到昨天的碰頭會,Xaviera吐槽禮儀之邦不懂規矩,頓時笑了出來。
Xaviera:?
她小聲問翻譯,易景臣剛才說了什麼嗎,怎麼不給我翻譯?
同聲翻譯的嘴巴張了又閉,嘗試好幾次,也沒能把易景臣的心聲翻譯出來。
同聲翻譯再次感覺到『錢難賺shi難吃』的道理,委委屈屈表示,「臣妾做不到啊!」
Xaviera更加迷惑。
臣妾是誰?為什麼做不到?
你們中華文化,真的很難懂呢。
專業導師和飛行導師之間,簡單熟悉了一下。
八點整,三公選曲正式開始。
考慮到Xaviera語言不通,主要流程性的工作,依然由專業導師擔任,Xaviera負責呆在一邊美美的當花瓶。
秀粉直呼大開眼界。
搞選秀這麼多年,見多了花瓶練習生,還第一次遇到花瓶導師。
魏宓拿起台本卡,「首先,恭喜所以站在這裡的練習生,成功進入《Super ol》第三階段,為你們鼓掌。」
『啪啪啪!』
導師和練習生齊刷刷鼓掌,連不明狀況的Xaviera,也配合拍拍手,臉上露出標準的微笑。
[微笑花瓶.jpg]