他和文森約好地方後，和他們分開了，回去和蘭斯說了今天的事，蘭斯得知他終於能出去玩了，興奮的兩眼冒光，他早就想去逛街了。
蘭斯戴著萊安送他的帽子，一蹦一跳的走在艾里克身旁，眼珠子不停轉向四周，觀察著周圍的地攤上的售賣的有意思的東西。從小在皇宮長大的他大多只逛高級商場或者直接定製，還沒有逛過地攤呢。
艾里克讓他注意些，別把帽子掉了。蘭斯聞言給了他一個白眼，只覺得他真是囉嗦。
等到了文森所說的地方，他們才發現這是一家酒吧，裡面正在放著震耳欲聾的音樂。昏暗的大廳里閃動著五光十色的燈光，雌蟲們一邊喝酒吹牛，一邊因為台上的美貌亞雌妖嬈的舞蹈動作而興奮的直吹口哨。
艾里克立刻就黑臉了，轉身就要拉著蘭斯走，但是蘭斯被關了這麼久好不容易才出來玩，死活不肯走，偏要進酒吧。
「這裡氛圍不好，你會不習慣的，我們換個地方。」艾里克試圖說服蘭斯。
「我不，我就喜歡酒吧，這裡多熱鬧，還有節目看。」蘭斯此刻正兩眼亮晶晶的看著台上刺激的節目，他覺得以前在主星的時候怎麼沒有發現有這種地方，這比宴會有意思多了。
艾里克臉更黑了，他咬牙看著蘭斯，仿佛要把蘭斯吃了，蘭斯毫不退讓的瞪回去。
最終，艾里克帶著蘭斯進了酒吧。
文森正坐在位置上往門口張望，看到艾里克和蘭斯，高興的朝他們揮手，招呼他們過去。
落座後，蘭斯將頭上的帽子摘了下來，由於他們的位置很偏僻，在昏暗的環境裡不算顯眼，艾里克就隨他去了。
文森點了幾瓶加康城特有的酒，推到他們跟前，說：「你們一定要嘗一嘗這種脆青果釀的酒，酸甜可口。」說著就開了一瓶給蘭斯和艾里克前面的酒杯倒滿了。
蘭斯端起酒杯，輕輕喝了一口，他驚喜的發現，這個味道很好喝，隨即又喝了一大口，眼神亮亮的，臉上很快泛起了紅暈。
艾里克則笑了笑，說：「我不喝酒。」他沒有拿起酒杯，而是和文森討論起狩獵的事。
文森吐槽他：「你真是沒趣，有你這樣的哥哥，蘭斯真是倒霉。」文森是後來才在阿奇爾的嘴裡得知，艾里克和蘭斯是兄弟關係，當時還因為少了一個強有力的競爭對手而開心了許久。
文森喝了一口酒，和艾里克說起城裡的情況，特意提醒他，狩獵異獸一定要有武器，而艾里克現在什麼武器也沒有。
艾里克表示能不能先租用，當初救文森的酬勞，阿奇爾給了一半給他，但應該不夠買武器，他想如果可以租用，就先租，等攢夠了再買。
「可以租，但是要給押金，我可以先幫你墊，等你湊夠了錢再還我。」