當晚，特遣局的抓間諜小隊變成了掃黃小隊。
他們三個把對方私自製作考錄的幾百枚包含盜版淫.穢色.情影像內容的晶片搜刮一空。
壓著那名雌蟲審了又審，確定他就只是個倒賣黃色影像製品的，艾倫斯轉手就把他送進了警察局。
回到特遣局後，艾倫斯把克萊爾斥責了一頓，罰他現場寫一篇三千字檢討。
等到克萊爾的三千字終於憋完湊齊，艾倫斯消了氣，天都已經亮了。
艾倫斯休班回到家，看見戴維還在家裡，這才想起來，今天是周末。
他又累又困，滿肚子的糟心事，一頭扎進了戴維懷裡。
艾倫斯一夜未歸，戴維知道他現在肯定疲乏至極，就直接給他抱了起來，送進房裡休息。
艾倫斯在房裡補覺，戴維在旁邊不出聲，安靜地看書陪著他。
期間，劉易斯那邊派人給艾倫斯送了禮物過來。
戴維沒有拒絕，放在一邊，等到中午時分艾倫斯睡醒了，換了衣服下樓用餐，戴維才在飯桌上把那份小禮物交到了艾倫斯手上。
艾倫斯還以為是戴維送他的，高高興興拿過去打開，裡面是一枚蝴蝶形狀的鑽石胸針。
戴維：“喜歡嗎?要是喜歡，我們就留下;不喜歡，就退回去。”
艾倫斯疑惑：“退回去?”戴維可沒有買了東西退貨的習慣。
戴維解釋：“這是劉易斯&mdot;菲特烈伯爵送給你的小禮物。”
“我還以為是你送的呢。”艾倫斯滿腔的壞心情，全都發泄在了這枚胸針上，他把禮品盒子直接扣了回去，“什麼破玩意，不稀罕，退回去。”
戴維笑著把禮品盒子拿了回去，轉頭交給西瑞爾：“我的寶貝不喜歡，那就沒辦法了。去告訴菲特烈伯爵，太貴重了，我們不能收。”
“對了，這個周末，我會帶著艾倫斯去航行散心。再有來拜訪的，請幫我提醒他們改一下時間。”
西瑞爾心領神會，拿著那份被退回的胸針，找到了劉易斯。
西瑞爾：“我們的雌君艾倫斯先生說，禮物太貴重了，他不能收，讓我退還給您。”
劉易斯眼看著送出去的禮物被退了回來，頓時就苦惱極了，他垂頭喪氣地想，這下完蛋了!
他身為一個伯爵，日常都是別人上趕著來討好他，在諂媚奉承上面，確實不太得心應手——這也是他之前沒能得到凱森過多青睞的原因。
現在凱森死了，上司換成戴維，自己卻還是毫無長進。