打破這種僵局的，是遠處天空中傳來的直升機轟鳴聲。
戴維抬頭望向天邊，有一架直升機，轟轟隆隆地轉著它的螺旋槳就飛了過來。
河谷中間的空曠地帶，正好適合直升機懸停降落，於是那台體型不大噪聲不小的傢伙，大搖大擺地就降落在了戴維他們不遠處。
直升機艙門打開，一名衣著華麗誇張戴著面具的亞雌出現在戴維面前。
他一手抓住直升機內側的抓手，另一隻手對著戴維伸了出去，做出了一個邀請的姿態：“戴維閣下，這裡的遊戲不再適合您，請隨我來。”
戴維不太想上陌生人的飛機，但如果不去，就要繼續跟身邊這幫雄蟲們周旋，兩相權衡，戴維扶起了地上的雌蟲，招呼西瑞爾：“我們走。”
戴維覺得，能開著飛機過來這裡接他們的，至少也應該是山莊裡面的人。
戴維把雌蟲先推了上去，那名亞雌抓住雌蟲的手，直接給他拉上了直升機。緊隨其後，戴維跟西瑞爾也都爬上了機艙。
直升機艙門關閉，飛機平平穩穩地起飛了。
戴維直白地向那個戴面具的亞雌詢問：“我想把他買下來，給他贖身，需要多少錢能還他自由?”
亞雌塔姆坐在那裡笑著回答戴維：“您還真是個慈善家，只是，我說話並不算數，您想買他，得去跟我們大老闆談。”
戴維：“那就帶我去見你們老闆。”
塔姆笑吟吟地：“真是不巧，我們大老闆不在這，您想見他，得稍微等一等。不如，我先帶您去休息一下，看看其他節目，放鬆放鬆心情。”
戴維：“其他節目?都跟剛才的打獵活動是一個路子嗎?如果是這樣，不看也罷。”
塔姆：“剛才的狩獵活動不好嗎?以前，都是這樣玩的，大家都能玩得很盡興。反倒是您，今天有些出格了。”
戴維只覺得這個世界裡有些事，越體悟就越荒誕：“正常人，打破了你們的不正常規則，你管這個這叫做出格?”
塔姆看不出一絲一毫的惱怒之色來，他仍舊笑著，他問戴維：“正常，什麼是正常呢?”
“如果大多數人，都那樣做，這樣被稱為正常，那麼似乎，您才是不正常的那個。”
戴維：“他們一群大男人，聯合起來欺負一個小男孩，你跟我說，這叫正常?”
塔姆：“自然界中，到了繁殖期的蟲類，在雄多雌少的情況下，就是會出現這樣的情形。一群雄蟲會輪流跟同一個雌蟲交.配，這是為了族群的繁衍。”
“這場狩獵遊戲，就是在模擬這種古老的場景，自然界中的正確法則，為何還原出來，在您的口中，就變成欺凌弱小了呢?”