他們只能小心站起，斜著身體探頭張望。
路遙走到門口，對黑刺說：“你回來得真準時，晚飯馬上就好。”
黑刺抱著兩頭粉色的小豬崽走進來：“我找到一窩紅豬。”
路遙第一次見到紅豬幼崽，難以形容的迷你，被黑刺抱在懷裡還哼哼唧唧。
“好可愛啊!”周素激動地小碎步跺腳，小人比店主描述的還要可愛，甚至還有獸耳。
黑刺聽到動靜，抬眼看過來，沒什麼特別反應，很快又低頭去看路遙。
路遙接住紅豬幼崽，看它們在手心翻騰，有些犯難：“真小，我不知道該怎麼養啊。”
黑刺回頭，朝門外招呼：“牛肉粒!”
早上黑刺說雪狼喜歡吃肉乾，他撿回去的那袋食物里有一大塊好吃的肉乾，全被他用來養雪狼，自己就舔舔手指上的餘味。
那塊肉乾吃完，雪狼還鬧了很久的脾氣。
路遙聽完就給狼崽取名“牛肉粒”。
牛肉粒在外面叫了一聲，先進來的卻是兩頭圓潤的大紅豬。
黑刺：“我把紅豬崽子的父母也帶來了，它們會養。”
一家人就是要整整齊齊(1)。
路遙：“……好。”
姬止心扭過頭，用力憋笑。
白頤忍不住，蹲下去捂嘴小聲尖叫：“天哪!萌死我了!”
本來就被狼崽嚇懵的紅豬這下直接嚇破膽，發出殺豬一般的尖叫，掉頭想跑，蹄子卻打滑，被牛肉粒強勢地驅趕到角落，只能可憐兮兮的哼唧。
黑刺把四頭紅豬都送給路遙，貨幣兌換機嘩啦呼啦滾出二十四枚尼特安幣。
路遙才知道貨幣兌換機也能兌換活物，也就是說紅豬一家價值二十四枚尼特安幣。
路遙收取兩枚尼特安幣作為治療牛肉粒的費用，還給黑刺二十二枚。
黑刺搖頭拒絕：“冰期要來了，我想留在這裡打獵，但沒有地方睡覺。”
他已經搞明白旅店的意思，也知道路遙不是他要找的神明。
但牛肉粒的腿已經治好，黑刺不打算再去神木部落。
沒有棘刺的荊棘谷，打獵比他原來住的石谷容易，黑刺計劃夜裡住在旅店，白天在周圍打獵，直到冰期結束。
路遙拿了201的鑰匙給他，問：“冰期會持續多久?”
黑刺：“有時很短，有時很長，每年都不一樣。不過冰期結束，沐陽季就來了。”
沐陽季，對應的可能是春季。
天氣暖和起來，小人們出門覓食活動，旅店的生意也會好起來。
路遙開始期待冰期。
她把紅豬一家安置到飼養棚，再帶黑刺坐升降梯到客房區。
黑刺帶牛肉粒回房間休息，路遙繼續準備晚飯。