只是想起自己的婚事,不免蹙了眉頭。他發愁,不知該如何說服父母推了這樁婚事。
柳桑寧則是一路疾走回到家中,這回她是悄悄從側門溜進去,有廖媼給她打掩護,沒叫任何人發現。
等她在屋中落座,映紅與春濃這才長長舒了口氣。
春濃連忙問:「姑娘,事兒可成了?」
柳桑寧狡黠一笑,從懷裡掏出報考條晃了晃,高興道:「自然是成了。」
映紅與春濃不由也高興起來。
「七日後便要考試,我得抓緊時間備考才是。」柳桑寧說著將自己房中擺放的有關番邦語的書籍都拿了出來,從前覺得多,眼下一看她居然只有堪堪四本。
柳桑寧一拍腦門:「這些年我都是去寺中跟著摩羅大師學習,平日裡也多是為他翻譯番邦典籍,可每次翻譯好了就都送還給大師了,自己未曾留下過,失策失策。」
摩羅大師是柳桑寧五歲時隨嫡母溫氏與小娘崔氏去靜安寺上香時認識的,柳桑寧對摩羅大師十分感興趣。特別是對他當時手裡拿著的一塊繡了番邦語的手帕感興趣。摩羅大師見她一點就通,竟也與她這小小女娘做起了忘年交來。
摩羅大師乃番邦來的高僧,地位卓然,就連皇帝也接見過他。柳青行為人刻板迂腐,十分遵從皇權。是以連帶著對摩羅大師也分外敬重,當摩羅大師提出讓柳桑寧時常前往寺中跟他學習佛法時,他也就一口應下了。
是以,這些年柳桑寧便經常前往靜安寺。柳家人都以為她是跟著摩羅大師學習佛法,卻不知她學的不是佛法,而是番邦語。
她之語言一事上頗有天賦,簡單的番邦文字她記個兩三遍就都能記住,語言更是教幾遍就會了。摩羅大師欣喜不已,盡心教授她各國語言文字,還將自己年輕時遊歷多國的經歷講給柳桑寧聽。
摩羅大師帶了許多番邦典籍來長安,他想將這些典籍翻譯成大雍文字。但這是個費時費力的活計,他一個人完成不知要花費多長時間。好在柳桑寧學會不少番邦語後,便能幫他翻譯撰寫。
如今,柳桑寧已經干翻譯的活幹了快十年,她的字也是因此練好的。
「若是能去靜安寺見摩羅大師就好了。」柳桑寧趴在窗台處小聲念叨著,「摩羅大師經常見到貴人,沒準還能知曉這些官衙考試喜歡考些什麼呢。就算是不知,能幫我再鞏固複習一些番邦語也是好的。」
映紅聽了後,小聲提醒:「姑娘,你如今還在禁足之中,還有四日才解禁呢。」
「可四日後再去找摩羅大師,留給我備考的時間也太短了。」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)
<span>: ||