198小说网 > > 大雍翻譯官 > 第98頁

第98頁(2 / 2)

柳桑寧拿著信的手指都僵硬了不少,她抬頭看向王硯辭,開口道:「將信翻譯成大雍文字乍一看沒什麼問題,不過是在討價還價罷了。可若是將這些羅剎國文字單獨拎出來看……」

柳桑寧有些欲言又止,像是在思考她有沒有判斷失誤。王硯辭見狀直接說道:「不用擔心,有什麼說什麼便是。此刻馬車上只有咱們三人,不用擔心泄露。」

柳桑寧深吸一口氣,道:「這些羅剎文連起來說的是「鹽五百斤,交錢速取」。」

話音剛落,馬車裡頓時沉默下來。

隨即徐盡歡臉色大變,他壓著嗓子:「鹽?他們竟是在交易私顏?那可是大罪!」

大雍鹽、鐵、銅一類都是統歸國家擁有,任何人都不能私自開採與交易。所有的鹽商都是需要去衙門同朝廷辦理鹽引,有鹽引的鹽商才能販賣食鹽。沒有鹽引私自販鹽,嚴重者可是要誅連九族的!

若是像這樣商人與商人之間的私自交易,雙方都要下大獄!

柳桑寧深吸一口氣,道:「先前我就疑惑,為何哈里耶堂堂一個皇子要親自帶隊來採買,採買官總是往外跑,路途遙遠辛苦,家境稍好些的郎君只怕都忍受不了這種辛苦。而哈里耶不僅親自帶隊來,還處處出手闊綽。婆娑國皇室就算再有錢,應當也無法供他如此揮霍。看來,這位皇子應該私下買鹽時長不短。婆娑國不產鹽,年年都需要從咱們大雍買,這哈里耶只怕是早就看中其中商機,這才如此積極當這採買官。」

王硯辭雙眸也幽深不少,他接著柳桑寧的話說道:「若他每次來長安都偷偷運鹽回婆娑,再放去鋪子裡賣,只怕已經賺得盆滿缽滿,恐怕連婆娑王都是被瞞在鼓裡的。」

柳桑寧忽地想起什麼來:「我懂了!」

「懂什麼?」徐盡歡立馬問。

柳桑寧指著信:「這寫信之人一直在跟哈里耶討價還價,不同意他壓價。明面上看是在聊糧食的價格,可若單獨看羅剎文,那必定是在聊私鹽的價格!看來是哈里耶想要壓私鹽的價,可對方不同意。你們看最後一句寫著閱焚二字,我猜應當是讓哈里耶看完後焚燒掉,這應該是他們之間的規矩。可哈里耶這才為了壓價,故意沒有焚燒,想以此來要挾對方。」

王硯辭沉聲:「這才招來殺禍。哈里耶過於貪心,這才會引對方忌憚,甚至要殺他滅口。」

說完,王硯辭又道:「回去將這封信用大雍文完整的寫出來。哈里耶這樣保護這封信,我想這封信中應該不止有私鹽的數量,還應該有些的別的。」

柳桑寧點頭:「我也正有此意。」

「眼下天色已晚,今日先回去休息。」王硯辭撩開車簾看了眼外頭,「聖人給了三日時間,我們既已經拿到了信的原件,便不用急於這一時。」

頓了下,王硯辭又道:「或許等一等,那背後之人還會忍不住跳出來。」

小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.<)

<span>: ||

最新小说: 卷子 「猎人」在杀你的365日 潘塔斯女神(NP) 碧霄(NPH) 星星福利院养娃日常[美食] [综影视] 注定早亡的我在经典影视中反复横跳 玩游戏之后 [咒回同人] 每天都想叛逃高专加入咒灵 [咒回同人] 网恋对象是最强 春桃(古言,1v1)