麥欣驚嘆世界太小，從余特助口中得知他的boss偶爾還會自己下廚，轉頭跟談寧感慨了句“新世紀居家好男人”，隔天就往民宿里送了幾套全新的廚房電器過去。
談寧在俱樂部的工作逐漸步入正軌，鄴欽要打入懷城市場，少不了跟本土的各位企業老闆們吃飯應酬打交道，兩人各自忙碌，除去鄴欽剛到懷城那天的晚餐，後續基本沒怎麼聯繫過。
這天鄴欽見完客戶，從私房菜館開車出來，看路邊標牌，才發現不知不覺開到了塘口裡附近。
他隱約聽談小澤、談初雨提過，他們的家就在塘口裡十五分鐘步程內。
鄴欽有些興起地搜了搜附近導航，談寧說，她家的小賣部建在學校對面，不過鄴欽左右搜了一圈，連家幼兒園都沒看見，只好關了導航，四處隨便開。
大約開出塘口裡風景區一公里外的地方，鄴欽看到幾棟像是學校教學樓的建築。車子離近了，保衛處旁的鐵牌上清楚寫著是某工廠的職工居民樓。
鄴欽盯著那藍色標牌看了會兒，也說不清自己這是在做什麼，停了車，到對面的一家便利店買水。
-
這周談寧有單休，幫蘇麗華看店的同時，繼續抱著她那幾本磚頭似的英文書啃。
談小澤、談初雨今天沒上補習班，被她雇來當“童工”。談寧為了省時間，把書里看不懂的專業詞彙圈出來，讓談小澤、談初雨幫她查字典，考慮到一些單詞對應的語義很多，只讓他們標頁數，自己後續再核看——查完一頁獎勵一顆櫻桃。
姐弟倆各抱一個小板凳坐在暖風燈邊，一手字典，一手握筆，埋頭苦翻。
“一、二、三、四……”談初雨不忘時刻播報進度，“姑姑，就剩十個單詞了，你快進去洗櫻桃。”
“好好好。”談寧送走一個買煙的顧客，掀開隔斷的帘子進廚房。
談寧把櫻桃盛在玻璃碗裡，往自己嘴裡送了一個，邊吃邊往外走，逗弄兩個小朋友說：“我感覺今天的櫻桃不是很甜，不然還是我幫你們吃……”了吧。
最後兩個字在談寧掀開帘子看清外面景象時，被她吞進了喉嚨里。
她飛快拿下還咬在唇間的櫻桃梗，剩下櫻桃核含在嘴裡，吐也不是，咽也不是，只好含糊地叫了一聲“鄴欽”，壓下心頭的疑問。
鄴欽站在小賣部的遮風棚下，手上還拿著瓶剛擰開的礦泉水。談初雨和談小澤一人揪著鄴欽的一邊胳膊，也不知道在談寧出來前對人說了什麼，聽見談寧出屋的動靜，都很乖地閉了嘴。
倒是鄴欽看著談寧，很輕地笑了下。
談寧走近，發現倆小朋友似乎是拉了鄴欽做外援，當人工翻譯——很明顯有幾個單詞沒標註對應的字典頁碼，而是直接寫了中文意思。
她故意咳嗽一聲，說：“找人幫忙不算數，再往下查一頁才算完成。”
談小澤、談初雨頓時怨聲載道。
鄴欽笑了笑：“談寧，你這樣會讓他們對外語產生陰影的。”