很快喬就在金頭雌人這兒定下了之後她的飯，一張不算大的皮子，未來喬在羽人集市每天白天中午可以吃一頓，吃到飽，羽人吃什麼她吃什麼。
兩人相談甚歡，金頭雌人叫紫藍，金頭族山頭有很多紫藍花，很是漂亮，紫藍：「你的肥皂真那麼好嗎？」
「這是我夥伴做的，他沒有來，托我帶肥皂來換鹽，所以——」喬看紫藍好奇，她也知道金頭族鹽也不是很多，便想了下說：「我可以分你半塊，送給你的。」
紫藍搖手說不用，那不用了，你夥伴的東西要換鹽她拿不好。
「不是白送給你，我想要一下竹子的種子。」喬說完，「可以嗎？」
紫藍茫然了，「種子？竹子我們山頭到處都是，我不知道它的種子是什麼，你要是想吃竹筍，現在也沒了，只有春天時候有，或者下雨之後。」
喬一聽，心裡有些難過，卻還是將肥皂分了一半給紫藍，「你拿下吧，卓岩人很好，我回去會告訴他的，而且他之前也送了我一些肥皂，我也可以還給他。」但她相信，卓岩不會計較她送紫藍半塊肥皂。
「不要。」紫藍拒絕，卻一笑說：「我雖然不知道種子，但是山頭哪裡都是，我今晚問一下族裡阿嬤們，等我找到了種子，我來跟你換這半塊肥皂。」
「好，謝謝你紫藍。」
「不客氣。」
兩人還說了很多話，紫藍知道喬第一次來，介紹了羽人五族，尤其是鹽的情況，「鷹人和雕人還有雁人都有很多鹽，雁人比較厚道和睦，我們族原形比較小些，帶回來的鹽也只夠自己部落里吃，孔雀族更糟了，他們飛不到海邊，不過孔雀族人人都很漂亮，其他族追求孔雀族，會給他們送鹽。」
「所以你們要是換鹽的話，最好先是問雁人，然後是雕人、鷹人……」
不僅是喬記住了，背後阿達也明白了。
傍晚皮毛四族趕在天黑回到休息地，豹人們在洞裡，大家聊著白天集市換到的東西或者見聞，喬說了她聽到的。
「原來還有這樣的事，喬我們都出去逛了，只有你聽到了有用的消息。」
春聽見，悶頭插了句：「也不是她厲害，問一下誰都知道。」
喬看向春，春就梗著脖子移開了目光。
「那春你怎麼沒聽到？」其他亞獸人回懟。
春：「我是不愛聽這些，又不是在部落，嘰嘰喳喳的愛聽別的洞的事情。」
喬再度看過去，春又移開目光，就是不跟喬對上。喬：……算了。
亞獸人們聊這些，旁邊大叔叔也聽到了，跟族長對視了眼，其實這些消息不算什麼秘密，雁人好相處，以前四族都想和雁人交易，但近些年也不太行了。
不是雁人變了，而是鷹人很強勢，不許雁人胡亂換鹽——這裡胡亂就是一兩張皮子就給鹽，雁人也不好強出頭，打不過鷹人和雕人。