天幕上正放映著韋太后乘坐牛車南歸的視頻，趙構一瞬不瞬地盯著與他分別十數年的母親，看著她斑白的兩鬢、滄桑的面頰，趙構心酸不已，不禁淚流滿面：「母后啊，朕的母后！」
劉光世突然有種不好的預感。他上前一步扶住哭啼不止的趙構，忍不住低頭耳語：「陛下，秦檜已死，難道您還要繼續與金議和？」
「當然！」趙構斬釘截鐵：「你沒聽到嗎？紹興和議後，金帝放回了韋太后！」
趙構痴痴盯著天幕，看著韋太后坐在搖晃的牛車上心痛不已。這牛車實在簡陋，不僅沒有拜訪點心茶具的托架，就連太后所用的軟墊都無比簡陋，根本就是破布一塊，連點刺繡都無！
就在趙構義憤填膺之際，天幕上的韋太后突然流暢地吐出一串女真語。趙構一愣，還沒開口請劉光世翻譯，就聽得天幕上又傳來幾聲小孩子的嬉笑。
兩個金人打扮的男孩兒活潑地爬上牛車，一邊流暢地用女真語同韋太后應答，一邊親昵地依偎到太后身邊。兩個孩子互相打鬧，時不時還撞到韋太后的身上，但韋太后不僅沒有生氣，反而滿臉慈愛，頗為縱容地撫摸著他們圓溜溜的小腦袋。
趙構呼吸一滯。
劉世光緩緩偏頭，眼神深沉：「陛下，還要臣翻譯嗎？」
趙構臉色難看無比，猛地揮拳砸向身前宮牆——當然，宮牆安穩不動，趙構的表情卻瞬間扭曲。他齜牙咧嘴，從牙縫裡擠出了一句話：「朕今日方知始皇之痛。」
劉光世面上沉默不語，心裡卻覺得趙構此言頗為好笑：始皇有血性囊撲二子，他趙構敢嗎？這兩個孩子雖然跟著韋後歸宋，卻都是金人的後嗣。依著那句「臣構言」來看，趙構恐怕不僅不敢撲殺二子泄憤，還要好吃好喝地供著他們，以示對金帝的誠心。
只是如今全天下都看到了這幕「母慈子孝」。待韋太后回宋，倘若趙構當真供奉此二子，就算他扯著孝敬母親的名頭，恐怕也會激起民憤……所以他的陛下，究竟準備如何應對？
趙構顯然也意識到了這點。
他咬牙切齒地看了天幕半晌，最後恨恨下令：「反正他們說的是女真語——劉將軍，你且將『翻譯』廣而告之，就說這兩孩子是欽宗后妃的野種，太后心善，特帶此二子歸宋。」
趙構的想法實在太過荒謬，劉光世忍不住出言提醒：「陛下，懂女真語的不止臣一人。」
「你照做就是，」趙構轉回頭，眼神狠厲，儼然是下了決心：「愛卿放心，在南宋，懂女真語的人都會和你翻譯得一模一樣。若有人譯文不同，想來他是金國的細作……細作，就要誅、九、族！」