回來的消息他沒有通知祇園的任何一人，望月美代子看到他變成這副模樣，連開門都忘了。
「怎麼了？」她迎上前，上下打量著，「怎麼變這樣了？」
「是意外，從梯子上摔下來了，有點高，就變成這樣了。」清瀨說的是實話，「我回來不是因為我摔傷，還有很多複雜的事，一時半會兒說不清楚。」
「你的臉色已經差到不能看了。」望月美代子一直是沉穩優雅的人，現在卻也慌亂起來，「快，我們先進去！」
她一手開門，一手纏住清瀨的一隻手臂，扶著他進門。
清瀨在客廳沙發坐下後，望月美代子開了空調，又忙忙碌碌去廚房燒水。
清瀨垂著頭獨自坐著，長發遮住了臉龐。
室溫攀升，制暖空調呼呼吹著熱氣。
望月美代子把水杯放到茶几上時，清瀨還維持著原樣坐著，一動未動。
「把圍脖摘了吧。」
聽到望月美代子的聲音，清瀨慢慢伸手，觸到圍脖，猛然想起分別時藤原柊給自己整理圍脖的樣子，他的手又垂下了。
望月美代子以為他沒有力氣摘，便幫他把圍脖摘掉，放在沙發的一角。
「藤原老師呢？」她小心翼翼地問。
「我們暫時分開了。」清瀨嚅動嘴唇。
望月美代子一陣沉默，隨後又問：「之後怎麼辦？」
「不知道，先在家養傷。」清瀨沒有抬眼。
望月美代子寬慰地笑了笑，「沒事，不急，其實你走之後，有很多客人都覺得惋惜，時不時打電話到置屋問你的情況，如果要恢復藝伎的身份，可以試著和協會打聲招呼，雖然沒有那樣的先例，但可以試試。」
「先不這樣了。」清瀨搖頭，「我不能壞了規矩。」
望月美代子又是一陣沉默，接著她說：「不當藝伎也好，不去參加宴席就有更多的時間可以專心京舞，喜歡你的人如果能在舞台上見到你，也算是一種慰藉。」
清瀨沒有點頭也沒有搖頭，兩眼睜著，卻像是空洞。
好在天音和栗花落一起趕到了，攪動了凝固的氣氛。
天音在玄關甩下厚底木屐，先衝進了屋子，她穿著全套的舞妓裝束，頭上的流蘇髮簪叮噹作響。
「別跑這麼急，要是摔了就跟我一樣了。」清瀨強撐著精神，對她笑，「謝謝你啊，把我的院子照顧得這麼好，我以為你真的把草都拔光了。」
「笨蛋！汐音哥大笨蛋！」天音「唰」地就哭了，栗花落趕緊抽了紙巾，按在她眼下。