「不，」曹律師略一停頓，「是你老公，程季澤。」
程一清的心靜了靜，又道，「是防禦性註冊？」
「可能吧。」因涉及到對方丈夫，曹律師選擇點到即止。
程一清掛掉電話，站在陽台上發呆。有夜風吹來，撫她的肩膀與腳踝。一個多小時前，這裡曾被程季澤吮吻過。她心裡想，他跟她的關係里，除了婚書是真的，欲望是真的，還有什麼是真？過去四年，她再不是那個只懂開士多、賣盜版碟片、搗鼓千年蟲藥的嘍囉。但她一日千里之時，程季澤也在他的原點上實現了飛躍，永遠比她更高、更快、更強。
身後傳來腳步聲，是他走了出來。一隻手撫上她背，在她肩頭輕吻，「這麼晚，不回去睡？」
「睡不著。」
「在想什麼？」
「在想你瞞著我註冊的那一系列商標。」
「你查我？」程季澤搭在她肩上的手，輕動了動。而後，她聽到他低聲說，「事情太多，我總不可能什麼都告訴你。而且，雙程記是我的，也是你的。」
「但你以個人名下其他公司去註冊，而非雙程記。」
「我當時起意要搶注，是在你二叔冒牌雙程記後。你是他親戚，我防著他，也要防著你，當然用其他公司名義……這件事過去太久，我都不記得了。你還要為此猜疑我嗎？」
「如果不希望我猜疑你，那你能不能當個值得我信任的人？」
程一清轉過身，看著他，眼裡沒有風，沒有雨，連感情也沒有。她整個人也冷冰冰的，剛才那頭火熱的豹，現在冰冷如霜。冰霜裂開一個口子，呵出冷冽的風。這風裡有昨夜程家那包裝得和和美美的鬧劇，也有她跟眼前這男人剛燃過的愛欲，只是現在，什麼都冷了。
眼前男人的眼神，也已冷卻。
「程一清，如果我不值得你信任，你為什麼要嫁給我？」
程一清氣得手腳冰涼：「如果不是愛你，你覺得我會因為什麼嫁給你？我在你心目中是什麼？妓女？還是撈金者？沒錯，你極度利己，利益至上，但誰叫我喜歡這樣一個你？」
程季澤一時無話。良久，就這麼站著，好一會兒，程一清說：「我累了，回去睡吧。」
她先上了床，身子貼著床邊，背部朝向丈夫。程季澤上來，從後面貼住她的背，想將她捂熱。但任他怎樣擁抱親吻，她的身體再也暖熱不起來。兩人彆扭地抱著，雖開著空調，但仍覺身上粘膩。
程老太在她八十大壽的這個夜晚，睡得非常安穩。娣娣的前半生，飢餓戰亂失親，有什麼沒經歷過？但她的子孫們，卻用種種不快樂，為這個夜晚劃下句點。程季康徹夜飲醉，何澄陪伴在側，見證他絕不允許顯露人前的種種失態。程季澤跟程一清幾乎一夜無眠，次日一早，程一清離港回穗。
程季澤給她打過電話。兩人都心高氣傲，於她，是心寒丈夫的不可靠，於他，是怪責妻子對自己全無信任，於是說話間都沒了感情，都公事公辦。他說自己要留港一段時間，她說哦，沒問他為什麼留，他也沒說要留多久。