「就算各個生產隊的落實情況參差不齊,但每個生產隊的八大員肯定是做得到的。
「只要一個生產隊有一個人認字,這些抗旱抗蟲災的工作就落實得下去。」
說著,王社長將放在桌上的幾份文件推到尼古拉教授面前,繼續道:
「這是上面傳達下來的命令,還有工作流程安排。我們只要按照這個去做就行了。
「這些文件是給我們這些領導幹部看的,寫得比較書面,許多認字少的牧民肯定看不懂。
「在執行工作的時候,如果牧民們記不清楚,那還有這個——」
王社長手指一轉,輕點在另外幾份報紙上:
「這些報紙都是我們牧區持續訂購的必讀報紙,能看懂的牧民自己看就行了。
「攥稿人都使用的比較簡單容易讀的文字和句子,基本上參加過掃盲學習的大多數牧民都看得懂。
「而且邊上還有配圖,這些簡易的小圖直接將配置菸葉水、煙燻蝗蟲等工作一目了然地展示出來,不認字或者認不全文字的牧民,可以參考圖畫來了解文章中提及的方式方法。
「還有這篇,講配置生物藥劑的。
「這個是講鳥類鴨類在抗蟲害中的作用的,這個是我們盟抗災優秀公社呼色赫公社的抗災工作報告,你看,也都是有文字有圖。篇幅雖長,但讀起來是輕快、易懂、容易傳播的內容。」
尼古拉教授雖然看不懂漢字,但報紙上的圖畫卻一看就明白了。
報紙上關於生物藥劑配置的文章邊的附圖裡,不僅有菸葉、大蒜的圖畫,連這些藥水克制的昆蟲長什麼模樣都被畫出來了。
紅蜘蛛、蝗蟲、蚜蟲的那個蟲子全畫得簡單又惟妙惟肖。
尼古拉點點頭,開口道:
「我們也有觀察森林的報刊,叫《森林報》,一年四季的森林觀察都有。但的確沒想到將報業利用到這個程度,而且要撰寫這些文章也需要相應的人才。
「更何況還要報業、生產隊及牧民讀報習慣等每一環都到位,才會有令人滿意的起效。
「反應還要快,撰稿者要第一時間寫好、畫好,他得是草原專家,把文章寫對。又要懂人民的閱讀水平,寫得深入簡出。
「接著,專業人深度審查,確認文章沒有誤導性,可以刊登。
「報社快速安排拍板印刷等,再投遞到全國,尤其是受災地區……」
說起來容易,這麼大基數的國土國民,要落實起來任何一個環節有問題,都可能使這個流程徹底斷鏈。
不好辦……難。
蘇聯方的翻譯索菲亞探頭接過報紙掃讀了下,隨口道:「這篇文章的署名里,有兩個創作者也叫林雪君和阿木古楞。」
尼古拉教授等人聽了並沒多想,大概以為是重名。