宋眠風眉舒眼彎，輕笑著問：「這句話是什麼意思？」
「For nothing this we universe I call，Save thou，my Rose，in it thou art my all。」陸飲鴆的英語不僅寫得漂亮，說得也很漂亮，嗓音低沉，含笑撩人。
「廣宇浩瀚對我來說一錢不值，只有你這玫瑰，是我凡塵命根。」
陸飲鴆逐字逐句的給他翻譯，聲音輕得像是怕驚擾了落在宋眠風身上的陽光。
明明是又輕又緩的語調，卻仿若一把火落在了心上，燎熱得宋眠風燒紅了臉：「謝謝。」
宋眠風闔上盒蓋，遮住了玫瑰的艷紅色，也克制的壓下了胸腔里那顆蠢笨亂撞的心。他把盒子抱在懷裡，喉結髮緊的吐出一句，「我很喜歡。」
……
回家以後，宋眠風把陸飲鴆送的玫瑰拿了出來，擺在床頭，雪白的牆壁做背景色，小檯燈打光，拍了一張照片，發朋友圈。
很快就有人點讚評論，攝影同行商吹背景光線構圖，宋眠風懶得理會，只挑了柳成蔭那句「宋哥你採花去了？」回復道：「沒採花，採藥去了。」
柳成蔭回了好幾個問號，宋眠風樂不可支，覺得自己的回覆不僅高端，而且特別生動形象。
回了兩條評論宋眠風就洗澡去了，洗完澡出來，刷出宋枕月的評論。
「陸飲鴆送的？」
宋眠風特別矜持的回了個「嗯」。
沒過兩分鐘，宋眠風的朋友圈多出了兩條重量級的評論。
宋紹臣：「陸飲鴆送的？！」
蘇解意：「誰送的？？？」
作者有話要說：
「For nothing this we universe I call, Save thou, my Rose； in it thou art my all.」 ——莎士比亞《十四行詩》
這句話有好幾個版本的翻譯，「廣宇浩瀚對我來說一錢不值，只有你這玫瑰是我凡塵命根」；「在這無垠的宇宙我別無所求，只有你，我的玫瑰，你就是我追求的一切」；「這無垠的宇宙對我都是虛幻，你才是，我的玫瑰，我全部財產」。
我用了自己最喜歡的一句翻譯。
第9章
宋眠風手一抖，還沒來得及把那個「嗯」字的回覆刪掉，手機鈴聲就響了起來，屏幕上「太后娘娘」四個大字蹦躂得比鈴聲更歡快，宋眠風盯著紅色的掛斷和綠色的接通鍵掙扎了幾秒，認命的接通了電話。
「餵……媽……」
「眠風？」電話那端的蘇解意單刀直入，劈頭蓋臉朝宋眠風砸過來各種質問，「你朋友圈發的那什麼，玫瑰花？陸飲鴆送的？你們兩個怎麼回事？在談戀愛？怎麼也不跟家裡說一聲？」
「媽，媽？餵？媽，您聽我說。」宋眠風好不容易能插上話，忙打斷了蘇解意，「沒有談戀愛，我們沒有談戀愛。」