他的母親其實也是一個很溫柔的人，她喜歡待在廚房，鑽研一些看起來就很甜的小點心在橘真夜的記憶里，八歲之前，他每天睜開眼就能看到數不盡的精緻的蛋糕和甜美糖果——只要不被她發現，有妖怪擅自接近橘真夜。
不過這比較難，因為他爺爺是一個很強大的除妖師，光是收錄的式神就數不清，據說只比一個妖力很強的，會帶著一本手帳到處收錄妖怪名字的女孩少一些。
所以，橘真夜在家的時候，其實是經常會碰到式神的。
能被除妖師當成式神的妖怪，除了特殊的能力之外，性格也會相對溫順一些，它們對主人忠誠，也愛屋及烏的對他的父母和他很好，就像之前在森林裡遇到的妖怪說的一樣，它們會到遙遠的山上給他採花，會圍著他讀他聽不到的故事，也會在他跑得太快要摔跤的時候把他舉起來，舉得太高他還會嚇得嗚哇亂叫……一般這種時候，他的爺爺就會在旁邊笑著將手揣到和服袖子裡。
意思是挺好玩的，可以不用管。
他的爺爺也是深藍的頭髮，也有一雙很璀璨的金色眼睛，很愛笑，一笑眼睛就會眯到一起，平常人很難看到他的眼睛，他很喜歡種花，除妖之餘的零碎時間，都會消耗在花園裡，種的最好的是一棵四季開花的桃樹——如果是從這個角度講的話，那他確實長得跟他爺爺很像，橘真夜認可了京極夏彥跟他說的話。
溫柔的風從林間帶過。
也許是有閒聊的話題，橘真夜的表情溫和很多，他想了想，說：「不管怎麼樣，一見面就想要帶走人家家裡的孩子這種事情，不被答應才正常吧。」
「不應該嗎？」京極夏彥反問，「你在那個家格格不入不是嗎？我從誕生在這個世界起，就一直在思考一個問題，什麼是善？什麼是惡？所有善都是正義嗎？所有的正義都是善良的行為嗎？」
這些都是無法附上等號的事情。
在世界的標榜里，殘酷的惡人會受到正義的制裁，就如同身體要排除有害的物質那樣，但人們是因為善良而選擇懲罰作惡，還是因為害怕懲罰所以才善良呢？
「這是很有趣的問題不是嗎？」京極夏彥抬起手，站在他身邊的仿佛式神的妖怪就朝著他靠近，做出非常依賴的神情，「縱使是萬物靈長，人的本質也是弱小的。從出生時的沒辦法獨自生存，到會吃飯，會行走，有思想，能拿起武器，但他依然是弱小的，因為他會發現，他在面對更龐大的東西——組織、集團、社會。他們會感到害怕，因為害怕就藏起，甚至是摧毀名為『自己』的東西，而我做的事情只是讓他們回歸『自己』而已。」
京極夏彥看向橘真夜，森林的陰影落在身上，看似平靜的眼眸里，所有細微的表情都能捕捉到。
橘真夜沒有說話。
「所以啊，老夫並不是在犯罪。」京極夏彥沒有使用疑問句，語氣非常的平穩和肯定，就好像他真的只是幫助了一些需要幫助的人。