溫泉旅館內。
混亂的鬧劇最終以旅館老闆驚恐的尖叫結束。
溫泉旅館其實不允許帶寵物，但唯一帶了貓咪老師的夏目並不是單純來泡溫泉的，他是受好友西村和北本的邀請來旅館幫忙的，因為旅館附近恰好要舉辦盛大的夏日慶典，許多客人因此趕來，旅館因此變得忙碌。
為了不給旅館老闆帶來麻煩，偵探社眾人誠摯的道了歉，然後返回自己預定的房間。因為偵探社來的人比較多，他們一共需要三間房間；除了這三間之外，還剩兩間空房，安吾拿起一張房卡，旅館的房間很寬敞，他的本意是跟友人一起住，結果剛對著織田作提出邀請，織田作還沒答應，同樣拿著房卡的渡邊就不滿地回頭瞪他們。
「為什麼我們司法機關局的人要跟你們異能特務科一起住？」
安吾：「……」
織田作：「……」
安吾轉頭去邀請太宰。
渡邊繼續瞪著他：「為什麼我們司法機關局的女婿要跟你們異能特務科一起住？」
安吾：「…………」
太宰：「…………」
安吾推了推眼鏡，表情是異能特務科式冷漠：「你的意思是，你們四個擠一起，然後我自己住一間嗎？」
渡邊剛要回答，手裡的房卡就驀地被抽走。
搶走了他的房卡的橘真夜站在太宰旁邊，非常理直氣壯：「那麼我跟阿治住一間，你們三個住一間，沒問題吧！」
從始至終沒來得及說話的織田作：「……」
試圖重鑄司法機關局榮光的渡邊：「……」
被挑釁的安吾：「……」
沉默蔓延了三秒，一人沉默，兩人異口同聲：「這裡是旅館，給我收斂一點啊！！」
收斂是不可能收斂的，橘真夜已經堂而皇之地指揮中島敦幫忙搬東西進房間了。他和太宰所在的房間是二樓的最後一間房間，在走廊的盡頭，透過窗子往外看能看到連綿不絕的群山和樹林，偶爾還能看到抱著堅果的松鼠在在樹木枝頭跑動，身後跟著一個胖乎乎地，一邊嚷嚷著喝酒一邊衝進森林的招財貓。
探身往外看的橘真夜看到了，也來了興趣：「阿治，你還記得我們之前喝過的妖怪釀的酒嗎？這裡離森林近，我們也去找找會釀酒的妖怪吧！」
「可以哦，剛好有夏日祭的慶典~」