橘真夜回過頭，看到一個溫柔的女老師牽著一個穿著校服，長相甜美的小女孩，小女孩歡快的跑到織田作旁邊，亮出手裡的簡筆畫。
「送給你，織田先生，謝謝你又來救我們！」
說完小女孩又跑回老師旁邊，朝著他們揮手。
織田作也朝著她們揮手，橘真夜看著溫柔的老師和小女孩，因果的沉滯感下，他莫名的感覺有些奇怪。
「她們認識你？」
織田作點點頭：「上回出外勤，碰到幾個黑衣組織的成員準備在校園文化祭上安置炸彈，我幫了一下忙。」
「原來是這樣，」橘真夜看著那幅的簡筆畫，「織田作很喜歡現在的工作嗎？」
聽到這樣的問話，織田作有些詫異，但還是認真地回答：「嗯。雖然工作是為了生活，但是能夠幫助他人的工作，我確實很喜歡。」
「真好啊，」橘真夜笑了笑，「放下仇恨，沒有迷茫，還能夠找到自己想要做的事情，無論是你、阿治還是安吾，大家都在忙碌自己的事業啊。」
兩人重新朝著校門口走去。
「那你呢？」織田作問。
「我？」橘真夜指著自己笑得更開心了，「我也有哦，我得先把費奧多爾殺死，然後成功登上司法機關局局長的寶座，然後就能理直氣壯的摸魚了。」
織田作：「……」
織田作：「…………難道你現在摸魚不夠理直氣壯嗎？」
橘真夜：「那不一樣的嘛，現在是理不直氣也壯，到時候就是理直氣壯——等等，等到了那個時候，我就能理直氣壯的給你漲工資了吧？」
織田作眼睛一亮，居然認真地思考起來：「這樣不太好吧，總覺得渡邊先生會腦溢血的。不過，如果能夠漲五百的話，我一定會堅定的擁護你上位的！」
橘真夜眼睛也亮了起來，但他還沒說話，手機就悽厲的響了起來，是難得不加班的安吾。
「不是說要移栽草莓嗎？人呢？！我已經準備要到偵探社門口了啊！」
橘真夜看了看時間，正好去接太宰下班。
返回橫濱的路程不算遠，成功匯合後，四人甚至還就近找了一家超市花鳥市場採買園藝土壤和花肥，還有一些瓜果蔬菜的種子。等回到小別墅，黃昏的輝光正好落在花園裡，雖然已經是冬天了，但花園並沒有掉落的淒冷感，反而重重疊疊的蒲公英依舊熱烈的盛放著。
原本從不允許外人進入的花園只剩下高大的桃花樹，橘真夜給安吾和織田作一人發了一對家居拖鞋，然後又從鞋櫃裡拿出自己的和太宰的木屐，才一起拿著園藝鏟走進花園。花園很大，四個人都有不同的想法，幾乎在手機聊天室吵了三天時間，他們才整合出一份能夠讓所有人滿意的規劃。