這個普普通通的壽司店裡發生了很多事，哥譚人民都默認在這裡吃飯不會有任何危險，以至於剛才他跟瓦倫都打到臉上了，他們還在悠閒地吃飯。
傑森透過指縫與他們對視，人群立刻發出起鬨的「噢~」聲。
「太丟臉了傑森！你不是自詡『班喬』第一硬漢嗎？這就不行了？」
「親上去啊！你在等什麼？！」
「嘖, 還是太年輕。想當年我……」
「恭喜啊哈哈哈哈！」
戴芙終於不再繞著傑森打轉, 她興奮地來到人群, 與每一個祝福她的人擊掌。
「耶！」
「同喜同喜。」
「是的, 這太不容易了。但是我成功了！Give me five！」
「哈哈哈哈！！」
她的養老保險有著落了！
她打開系統，在自定義關係一欄里飛速輸入「母子」。
人群的起鬨聲越來大, 傑森終於從地上站起來，來到她面前，按著她的肩膀與她對視。
客人們：「噢~~！！」
他用乾咳掩飾自己的不自在，捏著拳頭在心裡為自己打氣，眼神堅定地開口。
「媽媽，我……！！！」
他一把捂住嘴巴，眼睛驚恐地瞪大。
周圍突然安靜得落針可聞，人們似乎被按了暫停鍵一般停下了所有的動作，只有在混亂中打翻的酒杯搖晃著摔落地面，發出響亮的碎裂聲。
只有戴芙雙眼明亮，鼓勵地看著他。
媽媽的好兒子！是想要免費幫她打工來表達自己的孝心嗎？
傑森摸摸喉嚨，試探性地開口，「媽……」
這次他沒等叫完就閉上嘴，鐵色鐵青好似天都塌下來一般，絕望抱頭。
人群窸窸窣窣，有人不確定地開口問道：「這是……情|趣？」
「是的吧……額……」
「不理解，但祝福。」
「祝福吧。」
客人們：「噢……」
這次的起鬨聲夾雜著微妙的尷尬與硬裝出來的興奮，傑森一陣頭皮發麻，他背過身去悄悄摳自己的喉嚨。
乾嘔幾次後，他在心中默念十幾遍「戴芙」，再次開口卻還是字正腔圓的「媽媽」。
傑森：「……」
門口傳來摩托車的轟鳴聲，理察走了進來，看見店內的情況後愣了一下，先問起了戴芙的傷勢。
戴芙對他豎起大拇指，表示自己狀態非常好。
「完全沒問題哦，早就止血了！」