她還是沒有拒絕，甚至縱容地回應他。
這種縱容，讓他從頭皮到神經末梢一陣過電似的發麻。
一邊覺得自己不值得被她這樣縱容，一邊又想知道她能縱容他到什麼地步。
他本就是攻擊性極強的一個人，熱衷於狩獵遊戲，甚至有著野獸一般的狩獵本能，之所以總是迴避，是因為不知道她也喜歡他。
此刻心意明了，他幾乎是本能地向前一步，膝蓋直直抵進她的雙膝。
薄莉心臟突跳，身體發軟，下意識後退一步。
他卻伸手扣住她的後腦勺，眼裡的攻擊性如同一把鋒利的刀，似乎隨時會抵入她的體內。
薄莉被他扣住雙腕舉過頭頂，扣在牆上。
一陣混亂的廝磨，情形幾乎要變得一發不可收拾。
他卻始終沒有更進一步，只是在她的唇上糾纏。
薄莉被吻得喉嚨發乾，不知該不該問他為什麼不繼續……不會是因為不懂吧？
這時，他的聲音在她的唇上響了起來：「薄莉。」
「嗯？」
他的聲線不再冷冽，像是直接從喉嚨深處滾出來，帶著某種可怕的熱意：
「我愛你。」
不是英文，是中文。
在異國他鄉，甚至是一百多年的異國他鄉，忽然聽見這句話……薄莉簡直無法形容這三個字在心頭引起的震顫。
她情不自禁地用母語回答：「……埃里克，我也愛你。」
埃里克卻沒有反應。
薄莉忍不住問：「……你不會只學了那三個字吧？」
他頓了頓，低頭埋在她的頸窩，聲音悶悶的：「嗯。」
薄莉還是頭一回看到他這麼鬱悶，不由安慰說：「沒事，中文是跟別的語言不一樣……就像我接觸法語時，一開始也弄不懂陰性音節和陽性音節。」
他又低低地「嗯」了一聲，似乎還是悶悶不樂。
「沒事，」她摸了摸他的頭發，笑著說，「我會教你的。」
他靜了片刻，冷不丁出聲：「你剛剛說的是『我也愛你』，還是『我不愛你』？」
「當然是……」薄莉正要再說一遍，對上他直勾勾的眼睛，忽然反應過來，「你是不是想騙我再說一遍？」
他沒有直接回答，而是低下頭，在她的耳邊說道：「Je t』aime.」
這是法語的「我愛你」，舌尖抵住上牙齦而形成的輕微顫音，配上他極度悅耳的音色，迅速讓她耳根一熱。
「我還會很多語言的『我愛你』，」他目不轉睛地盯著她，低聲說道，「可以跟你交換麼。」
薄莉第一次有種頂不住的感覺，他不知想通了什麼，完全不再掩飾身上的攻擊性，也不再迴避對她的愛意，每一個字都直白得讓她兩腿發軟。