夜晚，父親母親帶著菸酒的氣味回來了。得知夏信看完了書，母親給了他一些錢，讓他自己去書店借本新的。夏信說自己可以看慢點，像馬克辛一樣接點手工活一邊看，母親立即改換了態度，讓他別想太多，安安心心地看書就好了。這個月夏信得看完10本書，一定不能完不成任務。
夏信之前問過父親母親為什麼每天都一身菸酒氣味，父親母親嘆著氣告訴他，大人之間的交流總是附加很多條件。夏信似懂非懂，但明白了雖然父母不像2個哥哥那樣得去干苦力勞工，卻也在別的方面為了家庭而努力。這個方面他無法想像，只能長大了才知道。
夏信來到肖恩的書店。
父母不喜歡肖恩，肖恩也不喜歡父母，只准他去「你的快樂」書店借書看。一開始夏信也不喜歡肖恩的書店，因為路太遠了，肖恩的書店還只有書，還都是些不好看的書。「你的快樂」可不一樣，有大量封面就很好看的書和影碟，還有遊戲碟，還有一個特殊的書架，上頭的書的封面都是些衣衫襤褸的女人或者男人，表情都像喝了太多酒。有時候「你的快樂」店主會拿那上頭的書跟夏信開玩笑，夏信一點都不喜歡。
夏信也說不清為什麼自己後來變得喜歡去肖恩的書店，他想說服自己因為肖恩說話更討人喜歡，但其實肖恩非常懶散，成天窩在書架下面的一個破沙發里，客人來了也不打句招呼。
「你來了。」夏信進來，肖恩只是抬了抬眼皮子，「看來門羅夫婦又喝得爛醉了。」
夏信得趁父母爛醉的日子才能穿過半個地區到這兒來。
「爸爸媽媽昨晚談生意談到很晚。」夏信把舊書放到櫃檯上，站到對自己的體型來說過於高大的書架，開始苦惱接下來的選擇。
「嗯哼，『談生意』。」肖恩的聲音充滿譏諷，「那一定是很重要的生意，才會讓他們的嘴巴閒得喝到爛醉。」
夏信察覺到肖恩在嘲笑自己的父母，那讓他不快。「大人談生意總喜歡喝酒，沒辦法。」他說，「我是這個家的孩子，我理解他們的難處。」
肖恩說：「不，你不理解。」
夏信說：「你才不理解，你又不是這個家的任何人。」
一個客人走進來，隨意在書架上挑了幾本書，又全都放回去，這個過程讓他變得很煩躁。「這些書都是什麼鬼東西？就沒有點能看的美女漫畫什麼的嗎？」
夏信默默在心裡表示認同。當然，他非常不喜歡美女漫畫，他喜歡有很多戰鬥的熱血漫畫。可惜肖恩對漫畫的進貨品味極差，沒有任何散落的腸子和被砍開的腦子。沒有這些東西，漫畫還有什麼意義？
「那些是我花了好大心血才得到的寶藏，沒腦子的東西，給我滾！」客人的挑剔惹怒了肖恩，肖恩從破沙發上坐起身，從櫃檯後頭探頭怒罵。
客人的火氣上來了：「你就這麼招待客人？」
肖恩吼道：「這裡不招待蠢貨，滾！」
客人罵罵咧咧地走了。
肖恩從櫃檯後面出來，拿起剛剛被客人的手捧過的書，小心仔細地用袖子擦拭，好像上邊染了病毒。「這破地方，都是這種腦子是擺設的傢伙。」他一邊擦，一邊說，情緒激動。
「你收點好看的書和漫畫不就好了。」夏信說，「『你的快樂』就做得很好。」