「少說風涼話了，你這個女人。」他低聲道，「如果沒有十足地把握能夠得到，這麼做只會暴露自己的軟弱，猶如在戰場上扔掉自己的武器，是再愚蠢不過的行徑。」
居然會承認自己也存在軟弱的地方，真是難得的進步啊，盧伽爾……不過，只有在言語中不斷地強調自己處於強勢的地位，才能些微地感到安心，這種心理從根本上不就已經輸了嗎？
緹克曼努當然是不會這麼說出來的，儘管她經常對吉爾伽美什直言不諱，甚至還會故意戳他的痛處，但她也知道，眼下的情況已經是對方妥協的結果——身為烏魯克的盧伽爾，執掌王權之人，吉爾伽美什的地位允許他不必為任何錯誤而道歉，可他還是低頭了，緹克曼努知道自己不可能再要求更多……嗎？
或許吧。
「無論如何，感謝您最後能收回成命。」她停了片刻，又補充道，「我真的很高興，盧伽爾。」
沒有人回答，過去了很久，當緹克曼努以為吉爾伽美什已經睡著的時候，對方卻貼得更近了，將頭抵在她的肩窩上。
她感覺到幾縷不屬於自己的髮絲散落在肩頭的清涼感，睫毛掃過肩窩時的微癢，還有調整位置時肌肉輕微的鼓動，當對方嘆息時，濕熱的氣流從她的肌膚上拂過，某種古怪的顫慄感爬上她的背脊。
「真傻。」儘管聲線壓得很低，但緹克曼努知道他隱隱有些開心。
與他孩提時一樣，儘管心裡是喜悅的，但他知道自己不能把這種心情透露給他人——誠然，他可以在任何時間，任何場合肆意地展露自己的情緒，但他不能教別人知道自己會如此輕易地被某些存在所取悅。
對於君王而言，同他人保持距離感是必須的，他的情緒可以是非常熱烈、外放的，但那些情緒形成的原因必須是神秘而難以捉摸的，所以越是在這種時候，他反而會越克制……
唯有在時光罅隙里的某一瞬，年輕的盧伽爾才會像是被不小心擰開了一些的香膏盒那樣，泄露出一縷喜悅的氣息。
真傻，她在心底重複了一遍。
也不知道在說誰。
第5章 第五章
「根據外派員呈交的泥板記錄，今年亞美尼亞山脈氣溫在春天並沒有明顯回暖，庫爾德斯坦山脈的情況稍好一些，但總體而言溫差也在縮小。」緹克曼努用蘆葦筆在半濕的泥板上劃了兩條長線，以表示庫拉巴城中央最主要的兩處水源，「去年尚且充沛的河渠，如今水線也越來越低，如果之後一個月還沒有要下雨的跡象，我們就要為伊迪格拉特河①的乾涸做準備。」