埃列什基伽勒的下顎緊繃，無意識地做了一個吞咽的動作。
「我看不見，也聽不見，可我能感受到它的存在……」她低聲道，「正是它使這薄膜存在，也是它使我存在，儘管我從未得到過任何指示，但我的一切舉動都在無意中朝它所希望的方向前進，它想要出世的願望是那麼強烈，迫不及待，就在這個時代，藉由我之手……」
白色的薄膜自她的心脈划過，靈魂是沒有內臟的，可緹克曼努聽到了自己的心跳，沉重卻快速，猶如鼓點，像是某個時代將到來的前奏。
「我不需要生帶和冥帶，因為我唯一的歸宿就是它。」她還聽到了自己的聲音，沉穩、堅定，一如神諭，「屬於人類的意志力要誕生了。」
埃列什基伽勒沒有回答，但緹克曼努窺見了她眼中的忐忑。
「恐懼嗎？」她心頭浮現出一些奇妙的、幾乎悲憫的惡意，「想必您已經為自己剛才的主動感到後悔了。」
埃列什基伽勒頓了一會兒，緩慢地、有點哀悵地搖了搖頭。
「不會痛嗎？」她說。
緹克曼努愣住了：「什麼？」
埃列什基伽勒似是遲疑了一下，伸手穿過鳥籠的鐵柵，輕輕拍了拍她的手背。
她的聲音聽起來像是搖籃曲：「沒關係，不痛了，痛痛飛走了。」
第13章 第十三章
埃列什基伽勒見過很多君王的亡魂，唯有盧伽爾班達給她留下了深刻的印象。
人類的靈魂往往會呈現出不同時期的姿態，有些順從了歲月的磋磨，在死後也呈現出了疲憊的老態，有些仍忘不了年輕時的榮光，靈魂會恢復到鼎盛時期，因此顯現出來的基本是青年人的模樣，那些政治家、貴族、英雄們多是如此，君王也不例外。
唯獨盧伽爾班達——他回到了自己的少年時期，那個時候的他登基不過幾年，還沒有任何功績與偉業，也沒有屬於自己的史詩。
「……啊哈。」他低頭看著自己的雙手，「宰相若是看到余現在的樣子，肯定會笑掉大牙。」
「烏魯克的王，盧伽爾班達啊。」她緩慢地念出對方的名字，「你已經死了。」
這是一個很沒必要的程序，不過埃列什基伽勒每次還是會依照慣例說上一遍。