當他翻過陽台時，戈達德公爵正穿著睡袍，在一支點燃的牛油蠟燭邊閱覽信箋。他聽見了鎧甲磕碰的聲音，帶著若有所思的表情轉過頭，但真正看到他時，老人的表情反而平靜了下來，仿佛早就知道今夜會有一位不速之客光臨。
「好久不見，阿格規文閣下。」戈達德得體地朝他點了點頭，「沒想到會在那麼晚的時候見到您，希望這糟糕的天氣沒有給您添太多麻煩。」
「是有些麻煩。」他低聲回答，「但若要與我即將做的事情相比，這些都不算什麼。」
「放輕鬆點，阿格規文閣下。」戈達德說，「如果從這個陽台上翻過來的是你的任何一位兄弟，此刻我應該已經人頭落地了——上帝保佑，最後來的是你。」
他抽出鐵劍，漆黑的劍身在燭火下泛出冷光：「確實如此……因為我不會讓你走得那麼輕鬆。在此之前，你有許多罪孽尚需償還。」
「太晚了，閣下。」聽語氣，對方似乎真心實意地為他感到可惜，「因為你已經讓我開口說話了，這無疑是一個巨大的錯誤，因為當我開始說話後，你就將不可避免地對我是如何說服了陛下而產生好奇。」
儘管不想承認，但阿格規文的確遲疑了一下。
「您的心已經動搖了，閣下。」戈達德說，「既然如此，何不坐下好好聊聊呢？您一直是猊下諸多孩子中最深思熟慮的那個，很適合成為那個能夠避免王國動盪的契機。」
他沉默片刻：「你以為自己的死亡能引起整個王國的動盪？不要太高估自己的價值。」
「我本人當然沒有那個價值，閣下。」老人嘆息一聲，「但我的死亡會成為一個信號——國王並不打算將此事輕易揭過，他所許諾的和平不過是虛偽的謊言。這件事會教所有舊貴族驚慌，讓他們奮起反抗。他們會遊說御前會議的每一個成員——也許他們之中本來就有御前會議的成員——以及任何一塊土地的領主，竭力反對陛下的任何決策。如有必要，他們甚至會利用猊下的名義……」
「住口！」阿格規文怒喝道，「所有人都知道究竟是誰害死了母親！」
「是嗎？」戈達德並不生氣，反而溫和地朝他微笑，好似一位好脾氣的老師看著自己的學生，「當然，所有人都知道——布倫特子爵，一個可悲的人，倒是很適合死於梅毒這種可悲的結局。」
他握著劍柄的手不住地顫動：「這是你們的謊言……如果你沒有忘記的話，不列顛不只有北方一支海上艦隊。」