烏爾寧加爾感覺頭皮發麻：「也就是說，那天的事……」
「我已經全部知道了。」緹克曼努說，「對了，我剛剛好像聽到了盤子落地的聲音，如果打碎了盤子，就要自己打工賺錢買一個新的。」
有那麼一瞬間，烏爾寧加爾簡直想要原地死亡，回到英靈座去，好把這些丟人至極的事情拋之腦後。
他幾乎聽到了自己神經抽動的聲音，電視裡的人聲、晚風吹動玻璃的顫動聲，緹克曼努扭頭時沙發墊的吱吱聲，甚至是皮膚上的泡沫慢慢消去的聲響……它們一擁而上，擠壓著他，推搡著他，讓他感覺眼前發白，耳膜震動發出嘈雜的嗡鳴聲。
緹克曼努十分體貼地問道：「現在是不是很想找一個地縫鑽進去？」
其實他更想立刻翻出烏魯克大杯，然後許願那個製造了「監控錄像」的傢伙立刻爆炸，哪怕是對方的墳墓——但這顯然是不現實的，而且即使那個傢伙從墳里跳出來跳脫/衣舞，也無法改變他此刻的窘境。
「需要一些時間來醞釀措辭嗎？」
「……不必了。」他僵硬地回答，「這次確實是我失算了，無論你想罵我，還是把我從這裡趕出去，我都沒有怨言。」但這也是說謊，他心裡正在不斷祈禱她別做後面那件事，「至於那個眼鏡女人的問題，我會自己處理好的。」
聞言，緹克曼努掀起一邊的眉毛：「包括監控錄像的部分嗎？」
烏爾寧加爾：「……」現代科技真討厭！
「算了，那些事以後再說。」她說，「探那小子會這麼做完全在我的意料之中，他對沒有解開謎題的故事的執念，就像英國男人在某個年齡段會脫髮那樣理所當然……然而，除非告訴我偵探遊戲是什麼難以抵禦的傳染病，否則我實在不明白為什麼連你也要參與其中。」
烏爾寧加爾沉默了好一會兒：「因為這一次我想走在人造人前面。」
「……這和格蕾又有什麼關係？」
「當然和她有關係！」他大聲道，「因為——因為離開特異點後，一切又都恢復到之前的樣子了。她又變成了你最貼心的孩子，而t我又成了那個多餘的傢伙……」他的聲音愈來愈輕，「她熟悉你的一切，知道你喝咖啡要放幾顆糖，知道你熬夜工作後第二天會變得嗜甜，知道怎麼疊衣服才不會讓你最喜歡的外套有摺痕，她甚至知道你穿外套時習慣先伸哪只手……和她相比，我就是一個無關緊要的人，既不了解你的習慣，也做不到像人造人那樣事無巨細地侍奉你。」
烏爾寧加爾低頭看著消去的泡沫變得稀薄而濕滑，從手腕流淌至指尖：「所以我想，如果我比人造人一步知道你為什麼放棄了自己曾經的工作，而且能幫助你從過去走出來的話……對你而言，我就是那個最好的孩子了。」