而埃斐——巴爾可以肯定她既不是什麼祭祀，對他也沒有多少虔誠之心，可她的禱告聲響徹了整個神殿，仿佛與他們同在，他甚至感覺整座神殿都在這神諭般莊嚴的聲音下顫慄著。
「巴爾神在上，我將讓生活在這片土地上的人們長樂安康，我將讓他們找回自由與尊嚴，我保證他們會得到應得的正義——我將不惜一切去捍衛這份承諾，即使我將不得不與我憎惡的人為伍，不得不遠離我曾經的手足之友，即使去撒謊、去欺騙，即使讓我的雙手染上鮮血……」
他的呼吸不禁加快，就連阿娜特的怒火都不能令他退縮了：「阿娜特，我……對不起，這一次我不能聽你的話了……」他深吸了一口氣，「我要去做我真正想做的事情。」
「什麼？！」
巴爾很希望自己能像一個真正的大人那樣，直面阿娜特驚異的怒視，去告訴對方他想做什麼——不是坐在這個冷冰冰的位置上俯視眾生，他的生活是泥土與青草，是孩子們的開懷大笑，是破土而出的幼苗和蹣跚的小雞，一切——一切美好而有生命力的東西，如果這些都消失了，那他的存在又有何價值？
但他沒有——噢，人類的賢者啊，原諒他吧，他是一個懦弱的膽小鬼。他只是逃走了，像是一隻在貓面前狼狽逃竄的老鼠那樣。他跑出神殿，阿娜特沒有追上他——也許她壓根沒有追過來，他已經沒有餘力製造其他分/身了，只能用本體下界，她不相信他敢把自己置於這種危險的情況。
其實連巴爾自己都不敢相信。說真的，他才在那個農場裡住了幾天？他見識過的高貴之人多如過江之鯽，有些是古老的貴族之血，還有些是國王。他們每一個都比埃斐更虔誠，他們膜拜他，尊敬他，他們也有漂亮且討人喜歡的孩子，他們為他修建宏偉的神殿，而埃斐只給了他一個破落木屋的小房間，他們為他獻上珍饈與美酒，在農場裡他甚至得給別人做飯，而且埃斐禁止孩子們飲酒，哪怕只有外表如此。
他真是瘋了才會這麼做——而他確定，自己已經毫無疑問，徹徹底底地瘋了。
巴爾打開了前往塵世的入口，他的牙齒不停地打顫，如果他現在講話一定會咬到舌頭，但在他無用的勇氣被消耗殆盡前，他將自己投入了深不見底的時空甬道。
距離他上一次穿過這裡已經是很久之前的事了（儘管不是他本人這麼做），但記憶依然鮮活，空氣中塵埃浮動，聞起來陳腐而苦澀。聽說這條甬道原本下接冥府，許久以前，古代賢者緹克曼努穿過這裡上達天國，終結了諸神的時代，甬道中仍堆積著天國舊殿的殘骸，猶如美索不達米亞諸神的墓碑。
越是前行，埃斐的聲音就越是清晰，但他心中忽然有了一種奇異的感覺，仿佛那不只是她一個人的聲音，而是成千上萬個人在同一時間對他傾訴同一句話，他們的聲音重疊在一起，才變成了埃斐的聲音，可他們又是誰呢？