「另外,據說那位女王收留了一批從海外來的走私犯,甚至容許雞/奸者和貝合者①成為蛾摩拉的合法公民。」約納松壓低了聲音,「這是真的嗎?」
「他們之中有一些是猊下的舊部,剩下的只是猊下贊助的藝術家。」雷納並未被他的緊張感染,神情依然平靜,「這沒什麼好多說的,蛾摩拉畢竟是工藝之都。如果他們確實才華橫溢,又沒有什麼嚴重的犯罪前科,猊下並不會幹涉他們和誰上床,只要對方年齡足夠且出於自願。」
「那位女王可能不在乎,但不代表其他國家的統治者也不在乎,收容這種性變態者實在有礙她的聲譽……」
「這是猊下的決定,並非您與我可以置喙的,至於那些'其他國家的統治者',以我本人卑微的見解,或許他們應該先管好自己國家的事情。」雷納溫和地打斷了他,「如果您想要問的事已經結束了,那麼接下來我想和您切談一下有關蛾摩拉和提爾之間引渡條款的事情。」
「引渡條款?你應該找大法官或者外交大臣……」
「正式的邀約將在日後上呈給阿比巴爾王,整個過程則由蛾摩拉的宗教裁判所和提爾的法庭繼續推進。」雷納輕輕咳嗽了一聲,「不過t因為各種原因,猊下對提爾的司法系統……並不是那麼信任,為了會談能順利進行,猊下想讓您提前接觸一下大法官。」
約納松遲疑了一下:「您是指……賄賂?」
「不,猊下只是希望法庭方面知道這個條款實際代表了什麼,以及她只打算賦予它多少分量。」雷納說,「恕我直言,貴國的大法官……他的頭腦有點不太清醒,似乎不知道什麼才是他分內的事。」
約納松的一部分記憶被喚醒了,隨之是一聲嘆息:「是上一次合作審查的時候……」
「不錯,那時他當著所有人的面羞辱裁判長的行為,讓猊下極為不悅。願您確保他能認識到外交是兩國友好交流的渠道,而不是為了讓他有機會對其他國家的法律指指點點。」雷納說,「出於禮節,以及與阿比巴爾王的情誼,猊下暫時不打算對提爾的大法官人選做出什麼干涉,但這種情況不能一直持續下去。 」
「應付阿比巴爾陛下的質問,和讓大法官學會閉嘴。」約納松喃喃道,「這甚至不是二選一……我當初到底為什麼上了這條船。」
雷納提醒道:「您現在是九戒會的領袖,提爾最顯赫的人物之一。」
哈,年輕人……約納松想道,女王當初確實許諾說他不會繼續當一個蠟燭匠,但是巴爾神在上,他當時只不過是想活命而已。
×××
耶底底亞花費了一點時間來找回自己的聲音:「這是什麼?」