塔瑪感覺自己的心跳終於平緩了些許，雖然她很感謝這個話題就這麼過去了，但還是忍不住問道：「為什麼你會覺得耶底底亞不可能？他也很漂亮，容貌並不遜於希蘭……是因為年齡嗎？」
「這是其中一個原因。」羅丹說，「另一個原因是小殿下和他的生母——您應該知道是誰吧？那位美麗而虛榮的娼婦拔示巴。他們長得太像了，雖然小殿下美貌非凡，但我想猊下不可能對這種長相感興趣。」
「看來你對自己的話很篤定。」
「當然，你能想像猊下騎在一個男版的拔示巴身上嗎……」羅丹看著塔瑪的臉，不自覺地收斂了聲音，後者以一種極為克制的表情，對他輕輕搖頭，他才確定了對方剛剛並沒有開口說話。
「為什麼不轉過頭來和我打個招呼呢？」那個聲音繼續道，「貓舌頭閣下。」
……噢。
第181章
「我長得一點也不像我母親。」
「又來了……」希蘭打了個哈欠, 「難道你就沒有什麼其他有意義的事情做嗎？」
「我理解你的憂慮，耶底底亞……大概。但你好像有點陷在自t己的情緒里難以自拔了，整個上午你幾乎都在重複這件事。」塔瑪說, 「巴爾神在上, 我也希望我能給你一些慰藉，但客觀來說，你確實長得不太像父親。」
耶底底亞眉頭緊皺：「那也不意味著我需要被別人評價成男版的母親。」
「哈，誰知道呢。」希蘭說, 「說不定你穿上裙子後會發現你們長得像孿生姐妹。」
「希蘭……」塔瑪嘆息一聲, 「你只是把情況變得更糟了。」
「說得好像他平時就沒有擺著這張怨婦臉一樣。」希蘭回答，「我覺得你應該承認這已經是常態了，塔瑪，你腦海里那個聰明伶俐的小弟弟已經長大了— —當然,沒有那麼大——他還是在煩惱一些很多年前就在煩惱的事，只是因為他已經過了那個擠擠眼睛就能顯得很可憐的年紀,導致他那顆脆弱、敏感又善妒的心越來越難以隱藏了而已。」
耶底底亞的嘴角抽搐了一下：「我聽得到。」
「我知道，所以別太傷心, 耶底底亞。」希蘭說, 「'長得和某個人很像'是你目前所有需要煩惱的問題里最不重要的那個。」
耶底底亞終於決定放棄這個話題，至少是希蘭在場的時候：「我還有事要去宗教裁判所處理, 先走了。」