「我在冥河裡徘徊太久,可能有點跟不上時代了。」他的父親面露憂愁,「即便如此,我也能感知到烏魯克即將遭遇一場大劫難……然而我不過是一介亡靈,即使短暫地回想起了過去,也很難在這個波詭雲譎的古戰場上為你提供什麼幫助。」
「我來這裡並不是為了向您尋求幫助。」吉爾伽美什說,「我是抱著必死的決心與提亞馬特決一死戰的。既然我的餘生已經所剩無幾,一些曾經困擾著我的事情……我希望能知道它們的答案,父王。」
盧伽爾班達微微頷首:「說吧,孩子,你想知道什麼?」
「我想知道……」他說,「您明明深愛著她,為何還選擇了與寧蓀女神生下了我?」
有那麼一會兒,周圍變得極其安靜,就連一直在河底發出哀吟的亡靈們都陷入了沉默。
盧伽爾班達的表情仿佛定格了,他的臉部肌肉沒有一點變化,他縹緲的赤紅色眼睛裡沒有任何情緒,但吉爾伽美什莫名感覺他的父親方才一定受到了巨大的衝擊,若非對方早已是死後魂靈,他或許能聽到對方劇烈而急促的心跳。
「哀悼之塔的計劃……是緹克曼努在很久以前提出來的,那時你還沒有出生。」盧伽爾班達閉上眼睛,輕輕嘆了口氣,「我很快就同意了——向來如此,我很少會在關乎國家命運的事情上和她產生分歧,而且她當時成功扶持安努取代恩利爾成為了諸神之王,證明了天國的秩序並非是永恆不變的,我們都對這個計劃很有信心。」
吉爾伽美什敏銳地察覺到對方並未直接回答他的問題,但他也很想知道當初哀悼之塔計劃半途而廢的真相,並沒有出聲打斷。
「然而對於哀悼之塔計劃,安努早就知道得一清二楚——人類的信仰一直是神明力量的重要來源,但利用信仰進一步撼動神明地位的情況卻是第一次發生。所以安努在器重她的同時,也十分警惕她。」對方繼續道,「在新月節的那天晚上,安努託夢給我,向我展示了烏魯克選擇與諸神為敵後將要歷經的種種磨難。」
「在夢中,我看見滔天的洪水衝垮了河堤,人和牲畜的屍體在渾濁的河水裡沉浮,我看見天火降世,哭嚎的人們在火焰中像蠟燭一樣融化,我看見諸神釋放了古伽蘭那,無情的鐵蹄令大地都為之顫抖,昔日繁榮興盛的城邦在一夜間化為廢墟……」
事實上,這些災難最後無一例外地在烏魯克上演了。
「在那些景象面前,我的心動搖了……在諸神可怖的力量面前,人類是多麼脆弱無力啊。」盧伽爾班達說,「最後,安努告訴我,諸神可以原諒烏魯克的不臣之心,但必須立刻停止哀悼之塔計劃,並要求我遵照神諭與一位女神誕下天之楔,以加固神明與這片大地的聯結。」