「已經很足夠了。」雅各布激動地坐在寬敞的沙發上, 好奇地四處打量著, 頭一次見到如此奢華的房車著實也讓雅各布激動，「光是這張沙發就能坐六七個人了！這麼大的電視，而且竟然還有廚房和吧檯！」
「但是, 也只有兩張床。」伊萬斯猶豫地說道，其中一張床還挺小。
「我和你擠一擠就行。」這倒正符合索爾的想法。
「我無所謂，反正我也不用睡覺。」路易斯聳了聳肩, 「雅各布睡就行。」
「沒關係，我睡在沙發上或者駕駛座上都可以。」雅各布也完全不挑。
「那不如索爾你就去睡那張小床吧。」路易斯望向索爾說道，「你自己擠一擠，別去擠伊萬斯了。」
「為什麼？我不要。」索爾興高采烈的笑臉立刻垮下, 這大好的天賜良機他說什麼也不可能錯過。
「應該我去睡小床。」伊萬斯想了想，畢竟索爾人高馬大的, 睡在上鋪的小床上的確略顯侷促。
「都說了, 一起睡。」雷神立刻扯過伊萬斯往身邊拽，「剩下一張床, 你們自己分配。」
「我就睡沙發挺好的，這裡很寬敞。」雅各布率先開口了，畢竟他也是蹭車的, 占一個床位也不太好。而且上鋪的床位對於狼人的體格來說，的確看起來有些侷促和脆弱的樣子, 雅各布也怕把這看起來就價值昂貴的房車給弄壞了，「路易斯，等我們輪班開車的時候，你可以到床鋪上休息一會兒。」
「也行。」路易斯也不再多說什麼，「雅各布，你對吸血鬼的態度可越來越友善了。」
雅各布噎了一噎，他也知道路易斯的另一重意思。
之前遠在福克斯小鎮的時候，他對路易斯的態度可一直都是抱以質疑和敵意的。
當時雅各布還一直無法理解為什麼安德烈會和一隻吸血鬼成為朋友，甚至安德烈還不惜為了維護吸血鬼和部落里的狼人同伴產生激烈的爭執。雅各布也同樣站在狼人的一側，認為安德烈背棄了部落的傳統。
「出來一趟還是有好處的。」路易斯笑著打趣說道，「眼界寬了，心胸也就開闊了。」
「等回到部落之後，我會好好和安德烈道歉的。」雅各布鄭重地說道，這樣的種族世仇延伸到他們這一代就仿佛成為了一種刻板的印象，認為所有的吸血鬼都是邪惡的。但是顯然並非如此，就如同一直在照顧著安德烈的路易斯般，吸血鬼和狼人本來就是可以在一起和睦生存的。而且說到底，吸血鬼曾經也是人類。
在外星人都能侵略地球的情況下，雅各布也覺得他們身為狼人，仍然將敵人單一地定位在吸血鬼身上是故步自封的行為。真正親身走到了寬廣的世界中來，就會發現那些刻板守舊的想法只是部落里的局限性的思維。
「你說等我們再次去到奎魯特的部落里。」路易斯望向伊萬斯笑道，「那些狼人會不會很生氣？」
「生氣什麼？」索爾不理解地說道，「雅各布和安德烈不都在紐約玩得很開心嗎？」
「這不是又策反了一頭狼？」路易斯說道，奎魯特部落的文化本來就在這個日新月異的新時代社會裡如同歷史遺蹟一般不為人知的存在，「要是一個部落里的狼都跑丟了，那這個部落的文化也就不復存在了。」