卡萬達先生越說越激動，「今天你們必須要給我一個滿意的答覆！」
林思喬挑眉一笑，想了想便用安城的方言調子說起了英文，以此來回復卡萬達先生。
「你說的這是哪個國家的語言？」
卡萬達先生有點懷疑人生，他怎麼覺得聽著像英文，但是落音的點又很奇怪，有股說不出來的怪異。
「真是不好意思了，卡萬達先生！」
「其實我剛才說的是英文，只是我太激動了。」
「習慣性的說起了家鄉話，連帶著英文的調子都變了。」
「非常抱歉！」
當著外賓的面，有些話不能說的太直白了，林思喬總不能說你的英文太不標準了，一股子東南亞味，怎麼能怪我們聽不懂呢？
那不是當眾給人家難堪嘛？
做生意和氣生財，我泱泱大國讓你一回又何妨。
所以林思喬的重音落在了家鄉話這個單詞上，既提醒了對方，又給了對方台階。
卡萬達先生剛才光顧著生氣，絲毫沒有意識到自己的口音早就偏到老家去了。
「我剛才說的英文不標準嗎？」卡萬達用著方言小聲的問著隨行的官員。
對方癟了癟嘴，最後無奈的點了點頭，不是剛才說的不標準，而是就沒有標準過。
聞言，卡萬達先生頓時漲紅了臉，一時之間氣氛變得尷尬了起來。
林思喬趕緊清咳了一聲，既然誤會解開了，就沒有必要揪著不放。
「卡萬達先生，您這邊請」
林思喬伸手做了一個您請的手勢。
「我們華國有句名言叫：有朋自遠方來，不亦樂乎。」
「對於卡萬達先生的到來，我們熱烈歡迎，希望你在這裡能有一個愉快的購物體驗。」
卡萬達得知自己搞了一個烏龍，又看到周邊圍著這麼多的華國人，這下更不好意思了。
帶著隨行的幾人立馬跨上了台階，等快要進門的時候，他回頭喚林思喬。
「翻譯林，我需要你的幫助。」
友誼商店的負責人鍾國興趕緊過去應了一聲，「好好好，馬上就來。」
說完走到了林思喬的面前。
「小同志，救場如救火，還得麻煩你幫個忙，拜託了！」
「這個卡萬達先生是組織上特意打過招呼的，一定要招待好了。」
「好，我知道了。」
林思喬指了指馬路牙子邊的陸雲舒，「那是我朋友，她一個人看著兩輛車不方便，麻煩你給她找個地方休息一下。」
「應該的，應該的。」
鍾國興立馬叫了兩個工作人員幫忙過去推車，又把陸雲舒安排進了茶室，還讓人準備了一些點心送過去。