至於到底有沒有趣，余讓暫時還沒感覺到。
阿德加內帶著他在昏暗潮濕的小巷行走穿梭，偶爾能遇到幾個喝醉了的人，土著人和外地人的區別很明顯，土著人的耳朵偏大，而後隱隱有些似魚鰭的透明凸起。
有一個本地醉漢醉撞到余讓，皮膚觸感滑膩。
余讓抬起胳膊託了一下這個腳步踉蹌的醉漢：「注意。」
醉漢的手掌撐在余讓的胳膊上，抬起一雙朦朧的醉眼，盯著余讓認了一會兒：「外來人，你也是來聽剛剛那個酒館裡男人講故事的嗎哈哈。」
阿德加內沒有溫度的瞳孔掃了一圈醉漢，確認這個人沒有什麼威脅性後，詢問道：「哪裡的酒館，在講什麼故事？」
醉漢哈哈樂，抬手往後一指：「那邊拐角的一家酒館，那個男人在講他過去在宇宙中航行時，所創造的豐功偉績。」醉漢說著粗魯地罵出了一聲，「他媽的，說得我也想離開這見鬼的的地方，見識一下宇宙的波瀾壯闊了！」
余讓對此算不上多好奇，非要說的話，他此刻需要好奇的事實在太多，一個男人講述自己過往輝煌經歷的故事，暫時還排不上名號。
可阿德加內似乎對此好奇，他的視線往拐角那個小巷看去，抬手抓住余讓手腕，對醉漢點頭：「謝謝。」
就帶著余讓往酒館方向走了過去，這酒館的裝潢很簡陋，門是用兩片看似布料材質的東西懸掛而成，靠近就聽見裡面傳來哄堂大笑聲。
阿德加內掀開帘子，帶著余讓走了進去，酒館內部依舊昏暗，中央吧檯方向亮著個疑似油燈的光源，桌子圍著光源散開，最靠近光源那桌，有個男人大喇喇坐在桌子上，面前擺放著一杯看起來有六七十厘米高的酒杯，裡面黃色的酒已經喝了大半，他哈哈大笑著：「想當年爺獨自一人駕駛飛船在宇宙中穿梭的時候，什麼人沒有見過。爺在一個充滿異獸的星球，擊殺了無數頭異獸，當地有個女人，那女人……嘶，跟你們不一樣，她非要用自己的身體誕生下擁有爺優秀基因的後代……」
余讓躬身跟了進去，酒館裡帶著些潮濕的腥味，人群在微光下面孔雖模糊不清，但圍坐在一起，姿態放鬆，時不時仰頭哈哈大笑幾聲。
余讓觀察了下人群，本地人和外地人的數量大概是七三分，外地人穿著也算不上好，有些人看起來甚至有些狼藉，而這些本地人大多打著赤膊，肌肉飽滿，看起來像是一群剛做完辛苦工作來放鬆的人。
阿德加內牽著余讓往光衰落到近乎黑暗的座位走去，有本地服務人員擠過來，詢問他們二人想要吃什麼，準備用什麼東西支付。
「不支持聯邦通用的星幣。」服務人員冷臉提醒。
阿德加內從口袋裡摸出了一顆發著藍光的寶石，放在桌子上，詢問：「這個可以嗎？」
服務員立馬笑著拿起了寶石：「沒問題，要些什麼？」
阿德加內點餐時非常有耐心，或者說這個人就很有耐心，他耐心詢問每一道事物的食材和加工方法，余讓看服務員眉開眼笑沒有絲毫不耐的表情，覺得剛剛那顆寶石應該挺值錢。
阿德加內點完餐食，那個侃侃而談的酒客，已經從自己從蟲洞拯救了一艘飛船的人，聊到他參與過的無數次偉大的星際戰爭。
也不知是這個人說話確實頗具感染力，還是余讓確實無聊，他興致勃勃地聽了會兒。