我只好向男孩求助，問他能否送我去琉璃島。
男孩興奮地提出，要與我做交易。
「你是大殷人吧？你教我大殷話，我帶你去琉璃島！」
我爽快地允諾他。
自此，便每日教他。
出乎意料，男孩竟極為聰慧，過目不忘，不管多難寫的字，只需我教過一遍，就能學會。
我大為驚奇，就將自己所學盡數教予他，甚至經史子集，只需稍加講解，他就懂了。
「你叫什麼？」我笑著問他。
男孩眨著冰藍的眼睛，漂亮極了，「用我們家鄉話，我的名字是「明珠」的意思，琉璃島上的冰藍明珠。」
明珠，倒是襯他，我想。
有一日，我在沙灘教他寫字，一個海浪打來，浪花打濕明珠的衣衫，明珠不耐煩濕噠噠的衣袖粘貼在手臂上，便一手捋上去，露出傷痕交錯的手臂。
我一眼瞧見，大吃一驚，一把扯住明珠，掀開他的衣衫，發現後背上也是鞭痕累累。
「誰打的你？！」我驚呼道。
明珠卻笑得極為燦爛，「沒人打我，是我喜歡在海里游泳，不小心被海草劃傷。」
那傷口密密麻麻地交錯，怎麼也不像是海草，倒像是刀傷與鞭傷。
我因思念愛妻佳兒卻無法見面，見明珠比我兒還要小上兩三歲，若是這傷痕出現在我兒身上，只怕我會肝腸寸斷。
自此之後，我便忍不住，將一腔慈愛之心都灌注在明珠身上，神態極盡溫柔，言語間常帶笑顏。
就這樣過了大半年，明珠終於對所學心滿意足，他從屋子裡拖出一隻長得十分奇怪的東西，像一條大魚。
明珠說：「這是我爹爹打造的潛艇。」
我大為驚奇，那潛艇內部機械極其複雜，叫人大開眼界。
大魚腹部有一扇小窗，明珠打開，示意我鑽進去。
這潛艇不怕風浪，海浪滔天時就潛入水底，風平浪靜時便浮出水面，頂部打開口子通風。
我們二人行了幾日，便到了琉璃島。
我問他，為什麼想學大殷話。
他說，以前他在琉璃島曾遇見一個哥哥，也是大殷人，會吹很好聽的玉簫，耍極漂亮的刀法，還會說琉璃島語，也願意教他大殷話，但很可惜，那個哥哥只待了短短几天就離去，他只來得及學些簡單的字。
哥哥與他約定好，會再來島上找他。
可他等了許久，也沒等見。
「哥哥戴著面具，我不知他長什麼模樣，但我一定能認出他來！」明珠興奮道，「等把你送到島上，我就親自去大陸找他。他一定還記得我！」