被後輩超越的感覺，其實還挺不錯的。
他們也只來得及感嘆這一句，就要準備接下來的比賽了。
日向翔陽結束了自己的最後一次春高後，便開始準備前往巴西。
在這一年，他除了排球外幾乎所有的空閒時間都在上網課學習葡萄牙語和英語，一對一線上教學，是牛島甜繪給他準備的老師。
就在牛島甜繪以為自己贊助翔陽到巴西留學的事已經板上釘釘時，孤爪研磨貓貓祟祟的來偷小太陽了。
「什麼？？？」
電話里，牛島甜繪震驚：「研磨跟你說他要贊助你到巴西打沙排？？？」
日向翔陽有些不好意思：「是啊……」
他在電話里和研磨說了自己接下來兩年的打算後，研磨沉默了三秒，突然就說要贊助他。
「研磨說什麼『都是布丁頭，一人一個小巨人比較公平』……」日向翔陽困惑：「你們有什麼協議在嗎？」
牛島甜繪：……
研磨啊研磨，你偷家！
「沒什麼……」牛島甜繪撇撇嘴：「研磨想要贊助你的話就讓他贊助吧。」
她磨牙：「不過翔陽你要是沒錢花的話要記得跟我說哦！」
雖然她已經有一個小巨人了，但小巨人總是不嫌多的！
電話里傳來孤爪研磨帶著笑意的聲音：「翔陽不會沒錢花的，甜繪姐。」
牛島甜繪：！！！
「研磨……你在宮城縣？」牛島甜繪大驚。
為了偷小太陽，研磨自己一人跑宮城縣去了？！！
孤爪研磨聲音中的笑意更加明顯：「來接翔陽去東京，現在正準備留在翔陽家吃晚飯。」
孤爪研磨溫柔的摸了摸日向夏的小腦袋，帶著點小得意：「翔陽的妹妹——超可愛。」
是個小小太陽啊！
研磨像是曬在陽光下、懶洋洋伸懶腰的三花貓，連呼吸都帶著幸福的味道。
牛島甜繪：「……翔陽，我也想去你家做客。」
日向翔陽元氣滿滿：「真的嗎？歡迎你來我家做客！我媽媽做飯超級好吃！」
牛島甜繪看了一下時間，球隊還在進行訓練。
牛島甜繪毫無心理負擔的拋下球隊，坐上了新幹線。
哎呀，不是不想帶大家，是因為他們有比賽啦！
牛島甜繪笑呵呵的溜到宮城縣吃獨食。
兩小時後……
門鈴響起，日向翔陽開門。
「甜繪姐！！！」日向翔陽歡呼。
在前院陪小夏玩排球的孤爪研磨光速扭頭，看見甜繪姐進門的瞬間——