菜菜想著，自從全國賽結束後，好像還沒能和四天寶的大家好好聚一聚，於是很爽快地同去了，跟大家一起吃一起玩，順便就美國的事情道歉。
「道歉？為什麼要道歉？？」忍足謙也自從上次菜菜為「愛」干乾汁後，就徹底變卦了，從自家部長的激推變成了菜菜激推，「菜菜大人做什麼都是對的！不用解釋！你就算要開船，開幾條船我都給你划槳！！」
「因為你的人生——還可以更浪！！！」
「你可消停會吧！」菜菜將一串蘋果糖塞進他的嘴，道出了系統任務，「撒網是我的本事，入網是你們的榮幸！」
眾人哈哈大笑，忍足謙也被噎得一邊掉眼淚一邊振臂高呼菜菜大人萬歲！
日子就像懸浮的流水，緩慢而又迅疾地一路往前。
夏天似乎才剛剛過去，日光還未褪去熱度，可是一眨眼，就是涼風習習的秋天，飛鳥穿梭在厚厚的楓葉之間，傳出一聲一聲的鳴叫。
在四天寶寺的第二學期一切如常，除了不再是網球部的顧問以外，菜菜也會在有空的時候去做做客，因為不用參加訓練，她也不必再和白石一起那麼早去學校，只是偶爾碰上就一起上學或者回家。
平安無事地度過了開學的一個月後，終於來到了十月份。
菜菜順利拿到了學校批准的假條，請了十天的假。
這多虧了冰山部長的幫忙，請U17德國隊的隊長給她寫了一份官方邀請函，邀請她去德國交流學習。
她用同樣的理由跟白石藏之介解釋，也是相當順利，對方絲毫沒有懷疑，還表示很羨慕，他也想去參觀德國代表隊！
「我會儘量搜集情報的。」菜菜拍拍他的肩，「等著我的好消息吧！」
菜菜本來就學習好，進度超前，即便是學期間請假也不會耽誤學習，再加上理由充分，可促進兩國交流，四天寶寺校風又不像立海大那麼嚴，自然比菜菜想像的還要順利。
{菜菜不菜：[圖片]}
{菜菜不菜：我5號到慕尼黑~}
{手冢國光：[OK]}
{手冢國光：德國比日本冷，你多帶些衣服。}
{菜菜不菜：好滴！}
{菜菜不菜：好興奮呀哈哈哈}
{手冢國光：嗯？}
{菜菜不菜：第一次去德國！特別期待！}
{手冢國光：其實也不用那麼期待。}
{菜菜不菜：？？？？}
菜菜一堆問號發過去，有些發愣。冰山部長這啥意思？難道德國不好嗎？
{手冢國光：你出發前再跟我確認一下信息，我會去機場接你。}
{菜菜不菜：嗷！}
{菜菜不菜：好的~！[耶]}
不過在去德國之前，她首先飛的是倫敦，這個她沒跟任何人說。
她也只是告訴了手冢自己的落地時間，沒有說航班號。
要不要跟霸總部長講一下呢……還是說給他一個驚喜？
菜菜看了看收拾好的行李箱裡，那九顆網球安安靜靜躺著，每顆球上都印著一名冰帝隊員的Q版頭像——這是給霸總部長的禮物，她特意去訂製的。
拍了張照片分享給好姐妹，結果忍足侑士的評價是：不算太好，也不算太壞。