新聞主持人在大肆表彰顧氏集團在這次地震中響應迅速、緊急救援，連繼承人顧明衍也參加了相關工作。傅爺爺聽了笑一聲：「顧家這小子還真是勇啊，當天也不知道吃錯了什麼藥，上了直升機就衝到災區去，把他爸媽可急壞了！」
「年輕人嘛，總是有衝勁的。」傅民翰笑了笑，順帶睨了大兒子一眼，心理有幾分不快，他培養的自家繼承人，確實沒有顧家的出色。
傅爺爺聽了「年輕人」這三個字，臉色就有些拉下來，顧家的兒子那麼英勇敢上直升機衝到災區去，他們傅家的小子就搞同性戀搞得滿城風雨，每一所學校都知道，簡直是亂七八糟！
想到傅斯禮，傅老爺子就來氣，可眼前這個叫什麼林翰禎的小孫子，他也著實沒那麼喜歡，這孩子一眼看起來就沒有傅斯禮那股機靈勁。
「行了，我也累了。」
等聽完了傅家的新聞，傅爺爺便發話趕人。傅民翰帶著妻兒轉移到客廳。
林翰禎在這偌大的家裡沒有任何發言權和行動權，只能像個尾巴一樣跟在他們後頭。
「你過來。」
傅民翰在客廳的沙發坐下，妻子也坐到他身邊，林翰禎觀察到沙發的側座上還坐著一位老先生，不知是幹什麼的。
傅民翰點起一根煙，暗暗打量著他這個小兒子，那洗碗女工拿自己的姓，又拿了他的名，不知從哪找了個禎字，結合在一起給孩子取什麼林翰禎，哪有小子犯老子名諱的？真是亂套了。
「既然回來我們家了，就要改個姓。」傅民翰補充了一句，「名也改一改吧，周先生，請你幫我兒子給算一下。」
周先生問了生辰八字，林翰禎看他凝眉苦思，又掉書袋似的說了幾句話，最後說出結論：這孩子命里缺金缺水。
傅民翰一聽眉頭緊皺，金代表財，水也是財，常說遇水則發，他這什麼狗屁兒子命里缺金又缺水，真是晦氣。
林翰禎看到另一邊的「正房」夫人聽了這結論，嘴唇微微抿起來像是要笑了，但終究沒有笑出來，張口說道：
「那古話也有講，我命由我不由天，這算命嘛，就權當那麼一聽，人啊，還是要靠自己爭氣，你說是不是？」
林翰禎不知說些什麼，只能硬著頭皮嗯一聲。
傅民翰不喜這孩子用他的「翰」字，算命周先生多年行走江湖，也很有眼力見，從同拼音的han里擇了另一個字：「寒」，五行屬水。
傅民翰點頭：「這倒是不錯。」
照顧了傅總的意思，傅總夫人也得照顧周全，算命先生一琢磨，便從傅夫人說的「你要爭氣」里，擇了個字出來：爭，既然缺金，那就加個金字旁，錚錚鐵骨好男兒！