而這副棋，也就因此一直留在寺中了，今日總算見到中土來客，又感覺她是懂棋之人，便想將這棋贈她，由她帶回中土去。
宋田也是見過不少好東西的，如今眼力相當不錯，見了這棋，立刻小聲道：「好漂亮的料子。」
然後問楚留香：「要不你就送這副棋吧？大宮主最近正好挺愛下棋。」
楚留香有些意動，但最終還是搖頭。
用他人贈物來轉贈，這等借花獻佛的取巧之事，有點不真誠。
宋田：「……」我服了，我真服了。
楚留香便撫了一下他腦袋，說你別急嘛，雖然這棋不好送，但我已經想到該送什麼了，走，咱們回去。
宋田：「？？」
等上了船，重新回到海上，宋田才知道，楚留香打算用送姚月一張翡翠棋盤。
親自磨出形狀，又親自刻出棋盤格的那種。
宋田看到她從船艙最下面那一層拿出的那塊巨大的翡翠料子，簡直瞠目結舌：「這麼大？！」
楚留香說是挺大。
「這得多貴呀？」宋田好奇。
「貴倒是不貴。」楚留香說，「那次陪姬冰雁去賭石，隨手選的，只花了五十兩銀子。」
宋田：「……」楚姐姐好牛的運氣！
之後一個月里，楚留香的時間，就全花在了這塊翡翠上。
她沒有趁手的雕琢工具，干起這件事來，十分辛苦。
而以宋田的內力，又幫不上她什麼，只能看著她日復一日地雕著這塊翡翠棋盤。
好在楚留香確實做任何事上手都快，最終趕在船靠岸前，完成了雕琢。
只是帶著這麼一大塊又重又金貴的棋盤下船，對如今追求者滿江湖的楚留香來說，也有點麻煩。
船停在渡口，她只能等上半晚，待到夜深人靜，帶上棋盤，悄然飛掠而去。
而輕功不如她，做不到這一點的宋田，就只能先在船上等上幾日再下來。
他一下來，立刻被一大群人圍住，問他香主呢，香主這回可會入松江城？
宋田：「呵呵，她早就走了。」
這麼回答，自然有人不信，或者說就算信了，他們也不是很想放過宋田這個明顯與楚留香有舊的人，於是依舊追著他，一頓問東問西。
有幾個甚至一路追出了松江府。
宋田：「……」
宋田說我要回家過年啊，你們確定要繼續跟著我？
那幾個鍥而不捨的少年郎就點頭，說我們與宋老弟一見如故，去你家中拜訪一番，你不會介意吧？
宋田又是一聲呵呵，說我是不介意，但就怕你們到了我家門口不敢進去。