「有一點，但是我不能確定。」哈利回答，他的神情有點猶豫。
「那麼，這次你夢到了什麼？」鄧布利多問。他似乎沒有看到哈利臉上猶豫的神色。
「沒有完整的畫面……」哈利說，「只有一副靜態的畫面，那是一個穿著黑色長袍的……少年。不……其實他並不像個男孩，說他是少女也沒什麼違和感。他站在大雪裡，看著遠處被大雪覆蓋的霍格沃茨城堡。就只有這些。」
「那麼，你是以什麼視角看到這個畫面的呢？」鄧布利多問，「你當時的情緒如何呢？你看到那個少年的臉了嗎？」
「我也站在大雪裡，離那個少年很近。」哈利很快回答，就好像那個畫面在他腦海里重複了無數遍，「我很愉快，又平靜又溫和的氣氛。那個少年背對著我，他的一頭黑髮像是濃重的霧氣，飄灑在風雪裡；他的長袍樣式很奇怪，下擺上有雲紋，像是波浪一樣翻滾著。那個畫面……」他斟酌著字詞，「我覺得很……喜歡。」
鄧布利多飛快抬起眼看了哈利一眼。
「教授，」哈利從回憶里清醒，「這和Voldemort有什麼關係嗎？」
「哈利，我想你已經明白了不少。」鄧布利多說，「迄今為止，你的夢分為兩種，一種充滿殺意和劇痛，一種充滿平靜和溫柔。如果你的夢的確和那個人相關，那麼，前者映射了那個人的憤怒，後者則映射了他……某些溫柔的心情。」
「溫柔？」哈利臉上出現一種厭惡和反感的情緒，「那種惡魔也會有溫柔的情緒嗎？」
「我也很疑惑。」鄧布利多重新低頭看著冥想盆里的銀光，「但是追溯到一切的開端，也許我們可以找到答案……」
石盆里的一縷銀白色回憶翻湧出水面，像是霧氣一樣擴散，籠罩住了整個辦公室。等霧氣沉澱，哈利發現自己身處一條空空蕩蕩的走破舊廊，鄧布利多站在他旁邊，面色沉穩。
「這是哪裡？誰的回憶？」哈利問。
「一九四三年，七月。」鄧布利多說，「這段回憶來自於這家孤兒院的一個孩子。我在貧民窟找到他的時候，他已經快要病死了——但是比起其他人，他已經多活了幾十年。」
哈利不明白這句話的意思，還想追問，破舊走廊盡頭的陽台里，傳來一男一女爭執的聲音。哈利和鄧布利多挪了挪腳步，就看到陽台欄杆後，一個瘦弱的女孩雙手捂著臉，對對面的高壯男孩哭訴抱怨著。
「怎麼辦……又到了那個怪胎的暑假，他又要回來了！」她尖細的嗓音帶著哭腔。
「別怕，艾米，就算那個魔鬼回來了，只要我們不出現在他眼前，或許他就忘了呢……」男孩安慰她。
「不可能！那個惡魔！他不會放過得罪過他的人，每一年都——」
「好了！不要說了，我們快下樓去吧，快吃午飯了，還要給科爾夫人端碟子。」男孩打斷她，拉著她往外走。
哈利和鄧布利多也跟了上去，然後——
那是個很英俊的男孩，一頭鴉羽一般的黑髮，穿著妥帖的黑色大衣，和蒼白的臉頰形成鮮明對比。他站在樓道里，似乎把兩個人的抱怨聽了個一清二楚完完整整。
女孩看到他，尖叫一聲，躲在了男孩背後。然而男孩也嚇得不輕，連退三步，哆嗦著不敢出聲。
哈利仔細看著那個黑衣男孩。他的確俊美無雙，然而這幅容貌，似乎在自己回憶里的其他地方也出現過，比現在更成熟，帶著更多的殺伐決斷和陰鬱冷酷……
「這就是Voldemort的少年時代。」鄧布利多說。
哈利驀然睜大眼睛。
回憶里，他的神情充滿了冷酷的蔑視，看著這對男孩女孩就像是看著垃圾桶里的老鼠。