秀一單腳著力，他瞧著小男友的睡顏，問道：「我跟你講的信號屏蔽器開了嗎？」
「當然。」
「行。」
這時，卡邁爾舉了舉手，他問道：「我有個問題，秀一，」高大的FBI認真問道：「既然黑澤君是我們的線人，那他直接跟我們過來就行，又何必……？」
一聲呻/吟傳入耳中，眾人低頭看去，明一眼睫毛翕動了一下，慢慢睜開了眼睛，眼皮掀開，適應了屋裡的光線，失焦的眸子一瞬間變得清明起來，他目光如炬，掃過低頭看向他的眾人，他閉了閉眼，感受了一下還在發軟的四肢，鼻音重重：「扶我起來。」
朱蒂餘光看著秀一一步走到床邊，托著人後背扶他起來。
明一抬起手，手撫在胸口，他深吸了一口氣，秀一問道：「沒事吧？」
「沒事，傷應該不及骨骼，但應該會青，」明一頓了頓，復又睜開眼，他抬起手，掀開蓋在身上的被子，兩腳落在地上踩進鞋子裡，他抬起手，指向牆邊的衣櫃，說道：「裡面有台手提電腦，幫我拿出來。」
秀一轉身走向衣櫃，拿出電腦包，提著走了回來，他取出電腦，遞給明一。
這時，詹姆斯開口了，年長的FBI問道：「你有什麼打算？」
明一掀開屏幕，他手指在滑鼠區移動，點開放在加密文件夾里的文檔，轉動手提電腦，把屏幕對著詹姆斯。
「這是？」
明一回答：「我準備的，如果身份暴露撤離日本的計劃……」他一頓，道：「之一。這樣，」他招招手：「我懷疑基爾是別的間諜組織派來的臥底，」幾個FBI聞言一愣，明一說道：「本來我打算『嚴刑逼供』一下，但這事你們來做會更好。」明一說出他的計劃。
「那確實，」詹姆斯聽得很認真：「我們可以試一下，如果計劃順利，她一定會坦白身份。」
「好，」明一說道：「拜託。」
「那我們去準備一下，」詹姆斯說道：「你和秀一君休息一下，就回去吧。」
……
三個FBI抬腳往外走去，朱蒂落在最後，女人偶一回頭，看著秀一站在銀髮男人的身邊，兩人離得很近，秀一的手落在黑澤明的後背上，虛虛撫著，秀一在說什麼，她聽不清。
但黑澤明在笑，額頭抵在了秀一的手臂上。
她懂了，為什麼黑澤明是FBI的線人了。他們是好朋友嗎，朱蒂腳步不停——應該不止，是她錯過的珍寶再也不屬於她了。